Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
firstly, i would like to congratulate the beating pulse of our organization, our scientific colleagues.
tout d'abord, je désire féliciter nos collègues scientifiques, qui sont le coeur de notre organisation.
8. - irregular intermission of the beating of the heart and pulse, especially when lying on the left side.
interruption irrégulière des battements cardiaques, ainsi que du pouls, particulièrement, en étant couché sur le côté gauche.
most of all, we are a maison totally committed to cultivating personalised relationships with our clients as well as with the press and our commercial partners, and this exhibition provides a chance to keep our finger – as well as our timepieces – on the beating pulse of asia.”
roger dubuis continue à hisser haut les couleurs d’une production horlogère haut de gamme 100 % certifiée poinçon de genève. mais avant tout, notre maison s’investit pleinement pour entretenir des liens personnalisés avec nos clients, la presse et nos partenaires commerciaux, et cette exposition est l’occasion de garder le doigt – ainsi que nos garde-temps – sur le pouls de l’asie. »