Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the court examined whetherthe leader approach has beenimplementedin ways thataddvalue,whileminimisingthe risksto soundfinancial management.
la cour a examiné si l’approche leader a¨été mise en œuvresuivant des modalités quiapportentunevaleurajoutéeetavec un minimum derisques pourla bonne ges-tionfinancière.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thisleadstothe audit questionset by the court: has leader beenimplementedin ways that add value, while minimisingtheriskstosoundfinancial management?
c’est pour cela quela cour a formuléla question d’audit suivante: l’approche leader a-t-elle été mise en œuvre suivant des modalités qui permettent d’apporter une valeur ajoutée, avec un minimum derisques pourla bonne gestion financière?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as regardsthe secondandthird questionsthe, courtfoundthat it was sufficientot observeas,it had alreadyheld in becker, cited above, that the fact that a directiveleft the choiceof form and methodsfor achievingthedesiredresultto the member statescould not be relieduponin orderto denyall effectto thoseprovisionsof the directivewhich could be invokedin legalproceedingseventhoughthat directivehadnot beenimplementedin itsentirety. entirety.
le criterede la soumissiona l'effort musculaireoude la fatigue musculaireou, celui du caractdrepenibledu travail,sanstoutefoisindiquerclaire-ment qu'ilimportede savoirdansquellemesureletravailsoumetlesfemmesd un effort ou a unefatigue musculairesou, s'il estpeniblepourelles,satisfait-auxil conditionsde la directive?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: