Hai cercato la traduzione di begat da Inglese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

begat

Francese

reproduction humaine

Ultimo aggiornamento 2013-05-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the couple begat seventeen children.

Francese

le couple a dix-sept enfants.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

he neither begat, nor was begotten,

Francese

il n'a jamais engendré, n'a pas été engendré non plus.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and noah begat shem, ham, and japheth.

Francese

et japhet.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the arab spring begat a civil war.

Francese

le prin temps arabe aengendré une guerre civile.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and the begetter and that which he begat,

Francese

et par le père et ce qu'il engendre!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and boaz begat obed, and obed begat jesse,

Francese

boaz engendra obed. obed engendra isaï.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and by the begetter and that which he begat,

Francese

et par le père et ce qu'il engendre!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and canaan begat sidon his firstborn, and heth,

Francese

canaan engendra sidon, son premier-né, et heth;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

in the fullness of time ms-dos begat windows.

Francese

lorsque vinrent les temps ms-dos engendra windows.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and abishua begat bukki, and bukki begat uzzi,

Francese

abischua engendra bukki; bukki engendra uzzi;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and arphaxad begat salah; and salah begat eber.

Francese

arpacschad engendra schélach; et schélach engendra héber.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and ahimaaz begat azariah, and azariah begat johanan,

Francese

achimaats engendra azaria; azaria engendra jochanan;

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and cainan lived seventy years, and begat mahalaleel:

Francese

kénan, âgé de soixante-dix ans, engendra mahalaleel.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and eber lived four and thirty years, and begat peleg:

Francese

héber, âgé de trente-quatre ans, engendra péleg.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

trouble had been deliberately provoked. but violence begat only violence.

Francese

(applaudissements) le prÉsident (traduction).– la parole est à m. kondratov.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and enoch lived sixty and five years, and begat methuselah:

Francese

hénoc, âgé de soixante-cinq ans, engendra metuschélah.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and abraham begat isaac. the sons of isaac; esau and israel.

Francese

abraham engendra isaac. fils d`isaac: Ésaü et israël.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

44:1 let us now praise famous men, and our fathers that begat us.

Francese

44:1 faisons l'éloge des hommes illustres, de nos ancêtres dans leur ordre de succession.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and noah was five hundred years old: and noah begat shem, ham, and japheth.

Francese

noé, âgé de cinq cents ans, engendra sem, cham et japhet.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK