Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
insoluble in water and benzen
insoluble dans l’eau
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
r5 is benzen or 5-or 6-membered heterocyclic ring
r5 représente benzène ou un noyau hétérocyclique à 5 ou 6 chaînons
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4. sulphonic acids (e.g. benzen sulphonic acid);
4. acides sulfoniques (p. ex. benzène sulfonique);
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
processes for producing alkylbenzenes over solid acid catalyst at low benzen to olefin ratios
procÉdÉs de production d'alkylbenzÈnes sur catalyseur acide solide À faibles rapports benzÈne/olÉfine entraÎnant une faible production de minÉraux lourds
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a silver halide photographic material according to claim 1, wherein r₂ is said formula (i) is substituted at para-position of the benzen ring with respect to r₁.
un matériau photographique d'halogénure d'argent selon la revendication 1, dans lequel r₂ dans ladite formule (i) est substitué en position para d'un cycle benzénique par rapport à r₁.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
a process according to claim 1 or claim 2, wherein said highly deuterated aromatic hydrocarbon solvent is toluen-d₈, ethyl-benzen-d₁₀ or xylen-d₁₀.
procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel le solvant hydrocarboné aromatique hautement deutéré est du toluène-d₈, de l'éthyl-benzène-d₁₀ ou du xylène-d₁₀.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: