Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
76. bequeathal 4/16/2010
7/4/2016
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it has the responsibility of this bequeathal.
elle a la charge de ce legs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
your are always treating the bequeathal itself, always taking one more step in the determination of what was thus bequeathed to you.
vous êtes toujours en train de traiter le legs lui-même, toujours en train de faire un pas supplémentaire dans la détermination de ce qui vous est ainsi légué.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and when, with the preponderance of private over communal property and the interest in its bequeathal, father-right and monogamy gained supremacy, the dependence of marriages on economic considerations became complete.
et quand, par la prépondérance de la propriété privée sur la propriété collective et l'intérêt pour la transmission héréditaire, s'ouvrit le règne du droit paternel et de la monogamie, la conclusion du mariage dépendit plus que jamais de considérations économiques.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
65% of funding comes from the private sector (donations, bequeathals and sponsorship) and 35% comes from the national government, the regions, the départements and the local communities.
dans le cas des professionnels, l'avarie moteur vient en premier (35 %), puis les hélices engagées (souvent lors de la remontée des chaluts ; 24 % des cas).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: