Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
open big profile in new window
ouvrir profil du dans une nouvelle fenêtre
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
open big profile san miguel in new window
ouvrir profil du san miguel dans une nouvelle fenêtre
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the year of the big thirst [ close window ]
la folie du hula-hoop à son paroxysme [ fermer cette fenêtre ]
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we sip our coffee and look out through the big window.
en sirotant notre café, nous regardons par la baie vitrée tandis que défile le paysage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a small window, a big opportunity
une petite fenêtre, de grandes possibilités
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the room is flooded with light from the big window and glazed door.
la porte vitrée et une large fenêtre en font une pièce lumineuse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the rooms have a wooden door and a big window with wooden jalousie.
les bungalows ont une porte en bois et des fenêtres inclinables.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sliding window with big gap data compression system
systeme de compression a fenetres glissantes a grand espace intercalaire
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
to start our cadplayer click the large play-button within the big window.
pour démarrer notre lecteur cd, il vous suffit de cliquer sur le grand bouton play dans la fenêtre principale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therefore we split this big window into 3 windows, each of them displaying a different view.
pour cette raison, on divise la fenêtre en 3 autres, chacune d´entre elles affichant une vue différente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on the right by entering, a big window of hexagonal shape offers a view on the city.
sur la droite en entrant, une grande fenêtre de forme hexagonale offre une vue sur la ville.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
big windows in the summer
de large fenêtres l'été,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(1) * the rooflight was a kind of big window on the roof to illuminate the staircase.
(1) * la lucarne : une grande fenêtre sur le toit d’un bâtiment pour éclairer les escaliers.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for developing countries, this constitutes a big window of opportunity to ensure instant and durable development gains.
pour les pays en développement, elles représentent une source potentielle considérable de gains immédiats et durables pour le développement.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
still today i see you laying on the little bank before the big window, where you loved to sleep and to enjoy the sun.
je te vois toujours encore sur la petite banque devant la grande fenêtre en dormant et profitant du soleil.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the rooms is with private bathroom , 24 hours hot water , cable tv . wi-fi , big window quit and confortables rooms
les chambres sont avec salle de bain privée, 24 heures d'eau chaude, télévision par câble. wi-fi, grande fenêtre et quitter chambres confortables
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10 m from the sea, wide hall with big windows.
restaurant à dix mètres de la mer, avec une ample salle à manger et vue sur la mer
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if the provided otc is outside the small window but within a big window, the authentication manager saves the first otc, and a second otc is required from the user
si le code une fois fourni se trouve à l'extérieur de la petite fenêtre, mais dans une grande fenêtre, le gestionnaire d'authentification sauvegarde le premier code une fois et il est alors demandé à l'utilisateur un second code une fois
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from the terrace, through a door-shutter, access to its lounge and the kitchen with a big window also equipped with tv-color.
on accède à la cuisine-séjour dotée d'une fenetre et de la télévision par une porte-fenetre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the big windows offer a view of the beautiful apollolaan or the garden.
les grandes fenêtres offrent une vue sur apollolaan ou le jardin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: