Hai cercato la traduzione di bilaminate da Inglese a Francese

the visual bilaminate.
le bi-lamellé visualisable.

a bilaminate and a method for making products from the bilaminate
laminé bimétallique et méthode de fabrication de produits a partir du laminé

bilaminate polymer coated metal strip and method for manufacture thereof
bande metallique recouverte d'une couche de polymere bistratifee et methode de fabrication de celle-ci

a bilaminate coated metal substrate obtainable according to the process of claim 1.
substrat métallique recouvert d'un revêtement bistratifié susceptible d'être obtenu selon le procédé de la revendication 1.

a bilaminate wrap and methods for its manufacture are disclosed, the wrap being useful for incorporation onto interior trim panels
l'invention porte sur un revêtement bistratifié et sur des procédés pour sa fabrication, le revêtement étant utile pour une incorporation sur des panneaux de garniture intérieurs

this is a bilaminate tissue, consisting of an inner iridescent sheet containing pentagonal crystals, and an outer sheet containing birefringent yellow granules.
elle se compose de deux couches de tissu : une couche interne irisée qui contient des cristaux pentagonaux et une couche externe à granules jaunes biréfringents.

a coated bilaminate metal substrate having first and second organic polymers extruded onto the metal and chemically bonded thereto wherein the first polymer comprises a thermosetting elastomer and the second polymer comprises a thermoplastic polymer.
substrat métallique recouvert d'un revêtement bistratifié ayant un premier et un second polymères organiques extrudés sur le métal et chimiquement liés à ce métal, dans lequel le premier polymère consiste en un élastomère thermodurcissable et le second polymère consiste en un polymère thermoplastique.

in a preferred bilaminate skin care product, the carded fiber layer is bonded with a different bond pattern than that of the prebonded thermal-bond support layer, to produce a dual textured product
dans un produit préféré à trois couches de soins pour la peau, la couche de fibres cardées est liée avec un motif de liaison différent de celui de la couche de support pré-liée par procédé thermique, permettant ainsi d'obtenir un produit bitexturé

in a preferred bilaminate skin care product, the carded fiber layer is bonded with a different bond pattern than that of the prebonded thermal-bond support layer, to produce a dual textured product.
dans un produit préféré à trois couches de soins pour la peau, la couche de fibres cardées est liée avec un motif de liaison différent de celui de la couche de support pré-liée par procédé thermique, permettant ainsi d'obtenir un produit bitexturé.

a bilaminate wrap and methods for its manufacture are disclosed, the wrap being useful for incorporation onto interior trim panels. the bilaminate wrap comprises a skin integrated with a foam layer made of a plastics material, most preferably a thermoplastic polyolefin. the plastics material permits thin constructions and the use of skiving to incorporate different profiles of variable thicknesses into the panels.
l'invention porte sur un revêtement bistratifié et sur des procédés pour sa fabrication, le revêtement étant utile pour une incorporation sur des panneaux de garniture intérieurs. l'enveloppe bistratifiée comprend une peau intégrant une couche de mousse réalisée en une matière plastique, de la façon que l'on préfère le plus, une polyoléfine thermoplastique. la matière plastique permet des constructions minces et l'utilisation de dénudage pour incorporer différents profils d'épaisseurs variables dans les panneaux.