Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bilimbi
bilimbis
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the present invention relates to cosmetic material compositions for skin whitening or skin anti-aging containing averrhoa bilimbi extract as an active ingredient
l'invention concerne des compositions de matière cosmétique destinées à blanchir la peau ou à lutter contre le vieillissement de la peau et qui contiennent comme principe actif un extrait d'averrhoa bilimbi
the present invention relates to cosmetic material compositions for skin whitening or skin anti-aging containing averrhoa bilimbi extract as an active ingredient. the active ingredient of each composition further contains selectively at least one selected from the group consisting of gynura procumbens extract and gynura pseudochina extract. according to the cosmetic material composition of the present invention, skin function can be effectively improved without skin irritation through, for example, enhancing skin whitening or preventing the aging of skin.
l'invention concerne des compositions de matière cosmétique destinées à blanchir la peau ou à lutter contre le vieillissement de la peau et qui contiennent comme principe actif un extrait d'averrhoa bilimbi. le principe actif de chaque composition contient de plus sélectivement au moins un extrait choisi entre l'extrait de gynura procumbens et l'extrait de gynura pseudochina. la composition de matière cosmétique de l'invention permet d'améliorer efficacement la fonction cutanée sans irriter la peau, par exemple de renforcer le blanchiment de la peau ou de prévenir le vieillissement de la peau.
