Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mr president, i wish to begin by congratulating mr bini smaghi on his nomination.
le système actuel semble trop souvent favoriser la sélection automatique de candidats issus de grands États membres aux dépens des plus petits.
with these qualifications in mind, i once again congratulate mr bini smaghi on his nomination.
. -monsieur le président, je voudrais juste dire quelques mots qui réitèrent ce que j'ai dit dans ma première intervention et rejoignent la grande majorité des contributions des honorables députés.
we would urge mr bini smaghi to join his fellow executive board members in upholding these principles.
le document adopté par le conseil est clair et sans équivoque; il contient en effet des amendements substantiels au modèle actuellement en vigueur.
mr lorenzo bini smaghi will be responsible for the following areas: administration; international and european relations;
m. lorenzo bini smaghi sera en charge des départements suivants: administration, relations internationales et européennes, affaires juridiques.
home > the european central bank > organisation > decision-making > lorenzo bini smaghi
home > the european central bank > organisation > les organes de décision > lorenzo bini smaghi