Hai cercato la traduzione di biofuels and food security da Inglese a Francese

biofuels and food security
agrocarburants et sécurité alimentaire

1. biofuels and food security
1. biocombustibles et sécurité alimentaire

(a) biofuels and food security
a) agrocarburants et sécurité alimentaire

and food security
and food security

a. roundtable: biofuels and food security
a. table ronde : agrocarburants et sécurité alimentaire

diet and food security
alimentation et sécurité alimentaire

e. biofuels and the implications for food security
e. biocombustibles et sécurité alimentaire

c. energy costs, biofuels and food security
c. coûts de l'énergie, biocarburants et sécurité alimentaire

agriculture and food security
agriculture et sécurité alimentaire

nutrition and food security.
:: sécurité alimentaire et nutritionnelle.

• globalization and food security
• mondialisation et sécurité alimentaire

j. biofuel policies and food security
j. biocarburants et sécurité alimentaire

:: actions to promote research and development on biofuels and food security;
:: promotion de la recherche-développement sur les agrocarburants et la sécurité alimentaire;

the relationships between biofuels and food security are complex and need careful assessment.
85. les rapports entre biocarburants et sécurité alimentaire ne sont pas simples et il faut les analyser avec soin.

1. linkages between biofuel development and food security
1. liens entre développement des biocarburants et sécurité alimentaire

deepen the understanding of the links between biofuels and food security, land and water use, and biodiversity
approfondir l'analyse des rapports entre les biocarburants, la sécurité alimentaire, les modes d'exploitation des sols et de la ressource hydrique et la biodiversité

:: deepen the understanding of the links among biofuels and food security, land and water use, and biodiversity
:: approfondir l'analyse des rapports entre les biocarburants, la sécurité alimentaire, les modes d'exploitation des sols et de la ressource hydrique et la biodiversité;

we must take care to maintain the balance between the development of biofuels and food security, especially in these critical times.
nous devons veiller à maintenir l'équilibre entre le développement des biocarburants et la sécurité alimentaire, surtout en ces temps difficiles.

europe, africa and food security: european policies, biofuels and land grabbing
l’europe, l’afrique et la sécurité alimentaire: politiques européennes, biocarburants et accaparement de terres

(a) the need to identify linkages between biofuel development and food security;
a) la nécessité d'identifier les liens entre le développement des biocarburants et la sécurité alimentaire;