Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
computing
computation
Ultimo aggiornamento 2018-01-01
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
edge computing
l'edge computing
Ultimo aggiornamento 2019-03-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the modelling system uses distributed components for constructing biological models in a distributed computing environment.
le système de modélisation précité utilise des composants distribués pour construire des modèles biologiques dans un environnement de calcul distribué.
obtaining a second digital image of the biological material, computing information common to the first and second images
obtenir une seconde image numérique de la matière biologique, calculer les informations communes à la première et à la seconde image
the invention concerns a device for heat treating a moving target region of a biological tissue, comprising computing means
l'invention concerne un dispositif de traitement thermique d'une région cible en mouvement d'un tissu biologique, comprenant des moyens de calcul
bioinformaticsthe science of managing and analyzing biological data using advanced computing techniques. bioinformatics is especially important in analyzing genomic research data.
l'adn se compose de multiples exemplaires de quatre bases (adénine, cytosine, guanine et thymine) agencées sur un double squelette de groupes sucre-phosphate formant deux brins interreliés qui sont enroulés en une double hélice.
bioinformatics net – the nml created a centralized platform for biological research requiring high performance computing, and advanced scientific computing resources and expertise.
réseau de la bioinformatique – le réseau local de la bioinformatique constitue une plateforme centrale de la recherche biologique qui doit s’appuyer sur des systèmes informatiques à rendement élevé et des ressources et des connaissances spécialisées en matière d’informatique scientifique.
the modelling system uses distributed components for constructing biological models (106a, 106b) in a distributed computing environment (100a, 100b)
le système de modélisation précité utilise des composants distribués pour construire des modèles biologiques (106a, 106b) dans un environnement de calcul distribué (100a, 100b)
bioinformatics is the management and analysis of data using advanced computing techniques and applying them to biological research.
la bioinformatique consiste à gérer et à analyser des données à l’aide de techniques informatiques avancées, puis à en appliquer les résultats à la recherche biologique.
bioinformatics uses computing technology and expertise to store, retrieve, visually analyze and distribute complex biological information.
» la bioinformatique s'appuie sur les technologies et les connaissances informatiques pour stocker, extraire, analyser visuellement et distribuer des corpus complexes d'information biologique.
the method of the invention comprises computing the attraction probabilities between molecules followed by calculation of the probability of a biological network.
le procédé selon la présente invention consiste à calculer les probabilités d'attraction entre molécules, puis à calculer la probabilité d'un réseau biologique.
• genomics and post-genomics (national sequencing centre, national genome typing centre, network of genopoles [genetics research groups], genhomme network, biological computing, infectious agents (vihpal) [french research initiative on hiv-aids and malaria in developing countries], microbiology, prions),
• génomique et post-génomique (centre national de séquençage, centre national de génotypage, réseau des génopoles, réseau genhomme, bioinformatique), • agents infectieux (vihpal, microbiologie, prions),