Hai cercato la traduzione di biological distinction between m... da Inglese a Francese

gap between male and female earnings
l'ecart entre les gains hommes/femmes

the pension is awarded without distinction between male and female.
elle cesse neanmoins d’etre ´ versee lorsque celui-ci se remarie.

217. no distinction is made between male and female candidates for jobs.
217. en matière d'accès à l'emploi, aucune distinction n'est établie entre les candidatures féminines et celles masculines.

- equality between male and female workers
sécurité juridique

gaps remain between male and female salaries.
les écarts de salaires entre les hommes et les femmes perdurent.

comparison between male and female prison population
comparaison entre la population carcérale masculine et féminine

the law creating the fund makes no distinction between male and female students.
aucune distinction quant à l'appartenance sexuelle des étudiants n'est faite dans la loi portant création de ce fonds et dans l'un ou l'autre de ses alinéas.

269. gaps remain between male and female salaries.
269. les écarts de salaire entre les hommes et les femmes perdurent.

difference in compliance between male and female clerks
différence de conformité entre les commis de sexe masculin et féminin

differences between male and female skeletons were identified.
les différences entre le squelette féminin et le squelette masculin sont bien visibles.

1 88 differences between male and female tested idus (
en revanche, dans d’autres pays, la prévalence du vih chez les udvi est restée très faible en 2003-2004.

there are still gaps between male and female salaries.
il y a toujours des écarts de salaires entre les hommes et les femmes.

how are resources allocated between male and female competitions?
comment les ressources sont-elles réparties entre les compétitions masculines et féminines?

the gap between male and female education has also been reduced.
l'écart entre l'éducation des hommes et celle des femmes a également diminué.

table 24 comparison between male and female prison population 21
tableau 24 comparaison entre la population carcérale masculine et féminine 21

the division between male and female occupations is still visible.
il n'en reste pas moins que la division du travail entre les emplois masculins et féminins est encore évidente.

furthermore, no difference is observed between male and female donors.
en outre, aucune différence n'est observée entre les donneurs mâles et femelles.

similar differences were observed between male and female non-smokers.
on a observé des différences semblables entre les non-fumeurs des deux sexes.

compression is accomplished between male and female molds (102, 108).
la compression a lieu entre les moules mâle et femelle (102, 108).

the wages are fixed on the basis of sectors and grades without distinction between male and female employees.
les salaires sont fixés en fonction des secteurs et des qualifications, sans distinction entre salariés de sexe masculin ou féminin.