Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the present invention relates to a device for placing within and enhancing aeration of a particulate mass, a liquid substance or a combination thereof (eg a biopile)
la présente invention porte sur un dispositif destiné à être disposé à l'intérieur d'une masse particulaire, d'une substance liquide ou d'une combinaison correspondante (par exemple, une biopile), et améliorant leur aération
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the present invention relates to a device for placing within and enhancing aeration of a particulate mass, a liquid substance or a combination thereof (eg a biopile). the device comprises a three dimensional structure (for example, of a substantially spherical shape) comprising a surface provided with at least one pore therein, and wherein said structure defines a minimum cross-sectional dimension of about greater than 10mm. preferably, the device comprises a biodegradable material.
la présente invention porte sur un dispositif destiné à être disposé à l'intérieur d'une masse particulaire, d'une substance liquide ou d'une combinaison correspondante (par exemple, une biopile), et améliorant leur aération. le dispositif comprend une structure tridimensionnelle (par exemple, de forme sensiblement sphérique), comprenant une surface comportant au moins un pore à l'intérieur de celle-ci, ladite structure définissant une dimension de section transversale minimale supérieure à environ 10 mm. de préférence, le dispositif renferme un matériau biodégradable.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: