Hai cercato la traduzione di bioreactive da Inglese a Francese

bioreactive materials.
matériaux bioréactifs.

bioreactive allosteric polynucleotides
polynucleotides allosteres bioreactifs

bioreactive material for composite prosthesis or implants
matériau bioréactif pour prothèse ou implants composites

a bioreactive esat-6 homodimer polypeptide is described
l'invention décrit un polypeptide d'homodimère esat-6 bioréactif

a bioreactive esat -6 homodimer polypeptide is described.
l'invention décrit un polypeptide d'homodimère esat -6 bioréactif.

bioreactive methods and devices for treating uterine bleeding
methodes et dispositifs bioreactifs permettant de traiter un saignement uterin

it is important that the bioreactive glasses used do not contain fluorinated products.
il est important que les verres bioréactifs utilisés ne contiennent pas de produits fluorés.

the osseous bond and the osteoconductive properties of the bioreactive material are maintained well.
la liaison osseuse et les caractéristiques ostéconductives du matériau bioréactif sont bien maintenues.

there is always excellent adhesion between the bioreactive material and the structural material.
l'adhérence entre le verre bioréactif et le matériau de structure est par ailleurs toujours excellente.

a composite containing bioreactive glass according to claims 1 to 3 and a structural material.
composite contenant le verre bioréactif des revendications 1 à 3 et un matériau de structure.

cytotoxic cyplasin of the sea hare, aplysia punctata, cdna cloning and expression of bioreactive recombinants
cyplasine cytotoxique du lievre de la mer, de l'aplysie, clonage d'adnc et expression des produits de recombinaison bioreactifs

the piece is covered externally with a sheath of the bioreactive glass, except at the end which is left open.
la pièce est recouverte extérieurement d'une gaine dudit verre bioréactif, sauf à son extrémité restée ouverte.

the nrc technology can also be used with almost all existing bioremediation techniques including bioreactive deep wells and subsurface permeable biological barriers.
la technologie du crnc peut également être utilisée avec presque toutes les techniques de biorestauration, y compris les puits profonds bioréactifs et les barrières biologiques perméables souterraines.

a surgical knife contains a cutting blade which terminates proximally with a flat shoulder that is perpendicular to the cutting edge and contains a bioreactive stain dried thereon
un couteau chirurgical comporte une lame tranchante qui présente en son extrémité proximale une épaule plate perpendiculaire à l'arrête tranchante et une tâche bioréactive séchée

a surgical knife contains a cutting blade which terminates proximally with a flat shoulder that is perpendicular to the cutting edge and contains a bioreactive stain dried thereon.
un couteau chirurgical comporte une lame tranchante qui présente en son extrémité proximale une épaule plate perpendiculaire à l'arrête tranchante et une tâche bioréactive séchée.

a novel controlled release device employing microporous membranes with or without a nonporous coating and aqueous-organic partitioning of the bioreactive substances to be delivered is provided
l'invention décrit un nouveau dispositif de libération régulée à l'aide de membranes microporeuses dotées ou non d'un revêtement non poreux et d'un cloisonnement entre la partie aqueuse et la partie organique des substances bioréactives à libérer

such a tissue response is bioreactive in nature and substantially noninflammatory. it causes migration of myometrial tissue into the implant and deactivates the normal interrelated cycle of endometrial tissue recycling.
cette réponse tissulaire est bioréactive par nature et sensiblement non inflammatoire, et entraîne la migration du tissu myométrial dans l'implant et désactive le cycle normal solidaire du recyclage tissulaire endométrial.

a method of producing in a recombinant lactic acid bacterium such as lactococcus lactis a bioreactive polypeptide derived from mycobacteria belonging to the m tuberculosis complex mycobacterium tuberculosis, mycobacterium africanum and mycobacterium bovis or any other mycobacterial species
un procédé de fabrication, chez une bactérie recombinante d'acide lactique telle que lactococcus lactis, d'un polypeptide bioréactif dérivé de la mycobactérie appartenant au complexe m tuberculosis (mycobacterium tuberculosis, mycobacterium africanum et mycobacterium bovis) ou à n'importe quelle autre espèce mycobactérienne

it will be seen that this second phase of the process, following the obtaining of the ground intermediate glass and leading to the final bioreactive product, generally takes place without passing through the liquid state.
on voit que cette deuxième phase du procédé, situé après l'obtention du verre intermédiaire broyé et conduisant au produit bioréactif final, se déroule généralement sans passer par l'état liquide.

a method of producing in a recombinant lactic acid bacterium such as lactococcus lactis a bioreactive polypeptide derived from mycobacteria belonging to the m. tuberculosis complex mycobacterium tuberculosis, mycobacterium africanum and mycobacterium bovis or any other mycobacterial species.
l'invention concerne un procédé de fabrication, chez une bactérie recombinante d'acide lactique telle que lactococcus lactis, d'un polypeptide bioréactif dérivé de la mycobactérie appartenant au complexe m. tuberculosis (mycobacterium tuberculosis, mycobacterium africanum et mycobacterium bovis) ou à n'importe quelle autre espèce mycobactérienne.