Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bitter melon
momordique
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
, bitter melon
, du melon amer
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bitter melon (momordica charantia)
melon amer (momordica charantia)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
bitter melons
concombre africain
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
melon, bitter
concombre africain
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bitter melon absolute / bitter melon extract
absolue de melon amer (momordique à feuilles de vigne)/extrait de melon amer (momordique à feuilles de vigne) toutes les espèces
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herbal product comprising cinnamon and bitter melon for treating diabetes
produit À base de plantes comprenant de la cannelle et de la margose pour traiter le diabÈte
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
several scientific studies have demonstrated the hypoglycemic effect of bitter melon.
plusieurs études scientifiques ont démontré l"effet hypoglycémiant du melon amer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
herbal product comprising cinnamon, bitter melon and omega-3 fatty acids
produit À base d'herbes comprenant de la cannelle, du melon amer et des acides gras omÉga-3
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
each of cinnamon and bitter melon is known to be useful in the treatment of type 2 diabetes mellitus
la cannelle et la margose sont toutes deux connues pour leur utilisation dans le traitement du diabète de type 2
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the combination of cinnamon and bitter melon demonstrates significant synergism and improved therapeutic benefit to diabetic patients
l'association de la cannelle et de la margose démontre une synergie significative et un meilleur bénéfice thérapeutique chez les patients diabétiques
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the combination of cinnamon and bitter melon demonstrates significant synergism and improved therapeutic benefit to diabetic patients.
l'association de la cannelle et de la margose démontre une synergie significative et un meilleur bénéfice thérapeutique chez les patients diabétiques.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
heart chocolate takes it one step further by adding cinnamon and bitter melon which are known for their healing properties.
heart chocolate va un peu plus loin avec l'addition de cannelle et de melon amer reconnus pour leurs propriétés curatives.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alternatively, the supplement composition includes a herbal blend which includes boswellic acid, gymnema sylvestre leaf extract, and bitter melon extract
autre possibilité, la composition de supplément comporte un mélange d'herbes qui comporte de l'acide boswellique, de l'extrait de feuille de gymnema sylvestre, et d'un extrait de melon amer
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alternatively, the supplement composition includes a herbal blend which includes boswellic acid, gymnema sylvestre leaf extract, and bitter melon extract.
autre possibilité, la composition de supplément comporte un mélange d'herbes qui comporte de l'acide boswellique, de l'extrait de feuille de gymnema sylvestre, et d'un extrait de melon amer.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bitter melon grows in tropical areas, it is used as a food as well as a medicine. it looks like an ugly, and it tastes very bitter.
melon amer pousse dans les régions tropicales, il est utilisé comme un aliment et un médicament.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the present disclosure discloses a synergistic combination comprising (-)-hydroxycitric acid, bitter melon extract and sesame seed lignans extract to enhance blood glucose and insulin metabolism
la présente invention concerne une combinaison synergique comportant de l'acide hydroxycitrique, de l'extrait de margose et de l'extrait de lignane de graines de sésame pour améliorer le métabolisme de l'insuline et du glucose sanguin
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this invention relates to a new herbal product comprising cinnamon (cinnamomi cassiae, cinnamonum verum), bitter melon {momordica charantia<
cette invention concerne un nouveau produit à base d'herbes comprenant de la cannelle (cinnamomi cassiae, cinnamonum verum), du melon amer (momordica charantia<
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the entries in the list concerning aubergines and bitter melon from dominican republic, spices from india and yardlong beans, aubergines and brassica vegetables from thailand, should be therefore amended accordingly.
il convient donc de modifier en conséquence les entrées de la liste concernant les aubergines et les melons amers en provenance de république dominicaine, les épices en provenance d’inde ainsi que les doliques-asperges, les aubergines et les légumes du genre brassica en provenance de thaïlande.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sometasty choices include bamboo shoots, bitter melon, lychee, guava, papaya or passion fruit.
les pousses de bambou, la margose (poire de merveille), les litchis, la goyave, la papaye et les fruits de la passion représentent tous des choix délicieux.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: