Hai cercato la traduzione di blackplate da Inglese a Francese

blackplate
fer noir

blackplate in sheets
fer noir en feuilles

the blackplate being fixed
la plaque arrière étant fixée

tinplate {not including blackplate)
fer-blanc (à l'exclusion du foir noir)

4.3.2 blackplate, second grade
4.3.2 fer noir, deuxième choix

blackplate is line inspected during processing.
le fer noir est inspecté sur la ligne au cours de la fabrication.

145 — tinplate and blackplate in sheet form
fer noir et fer blanc en feuilles

when evaluating the hardness of tinplate and blackplate,
l'essai est effectué sur des éprouvettes désétamées par voie chimique ou électrochimi­que (voir également 10.2 et 10.3).

blackplate is a flat-rolled mild steel product
le fer noir est un produit plat,laminé,d'acier doux

euronorm 145 — tinplate and blackplate in sheet form.
euronorm 145 — ferblanc et fer noir en feuilles.

grades of blackplate shall be specified as follows:
le fer noir doit être commandé dans l'un des choix ci-après :

— blackplate and tinplate in sheet form (euronorm 145);
— fer-noir et fer-blanc en feuilles (euronorm 145),

the blackplate and diaphragm forming the parallel plates of a capacitor
la plaque arrière et le diaphragme formant les plaques parallèles d'un condensateur

cold rolled sheet, plate and strip and blackplate, ≥ 600 wide
tôles et bandes laminées à froid, fer noir, largeur ≥ 600 mm

the methods of using tinplate and blackplate are the province of the consumer.
les procédés d'utilisation du fer-blanc et du fer noir sont du ressort exclusif de l'utilisateur.

process for producing, by continuous annealing, soft blackplate for surface treatment.
procédé de fabrication comprenant un recuit continu de tÔles noires et douces pour un traitement superficiel.

blackplate shall be inspected by the manufacturer but material having some imperfections may be included.
le fer noir doit être contrôlé par le producteur, mais peut comporter quelques imperfections.

cold-rolled sheet, plate and strip and blackplate, ≥ 600 mm wide
tôles et bandes laminées à froid, fer noir, largeur ≥600 mm

tinplate and blackplate in coil form for subsequent cutting into sheets - qualities, dimensions and tolerances
fer blanc et fer noir en bobines destinées à être découpées en feuilles - qualités, dimensions et tolérances

blackplate is cold-reduced low carbon mild steel sheet not tinned, oiled or otherwise treated.
on entend par fer noir une tôle en acier doux à faible teneur en carbone, laminée à froid et n'ayant subi ni étamage, ni huilage ni aucun autre traitement.