Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
to allow blou to give 26 performances in china, france and spain from july 25 to november 7, 2005.
permettre à blou d'effectuer 26 représentations en chine, france et espagne du 25 juillet au 7 novembre 2005.
acadian musician ronald bourgeois and popular group blou are on their way to becoming household names in france with new recording and booking contracts signed today at the east coast music awards.
ces nouveaux contrats arrivent au terme d'une tournée promotionnelle en europe organisée par l'association de l'industrie de la musique de la nouvelle-Écosse (mians) et commanditée par l'agence de promotion économique du canada atlantique (apeca) et le gouvernement de la nouvelle- Écosse.
canadian group blou to play at sesc pompéia on friday, march 14 the canadian consulate general of são paulo is pleased to bring to são paulo canadian musical group blou for celebrations surrounding the international day of la francophonie in brazil.
le groupe musical canadien blou se produira le vendredi 14 mars le consulat général du canada à são paulo est heureux d'annoncer la participation du groupe musical canadien blou aux célébrations pour marquant la journée internationale de la francophonie au brésil.
"this has fostered the development of good working relationships between acadian artists and music promoters and we're pleased to see such international recognition for ron bourgeois and blou."
« cet appui a favorisé l'établissement de bonnes relations de travail entre les artistes acadiens et les promoteurs musicaux, et nous sommes heureux d'apprendre que ron bourgeois et blou obtiennent un tel succès à l'étranger ».
