Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i brought a beautiful blue suede beach bag****, but apparently, it didn’t fit the scene.
j’ai emmené un sac de plage bleu sublime en daim****, mais apparemment, c’est pas l’ambiance.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nowhere is elvis's memory more cherished than in britain, and not only by ageing rockers whose humdrum fifties youth he set on fire with songs such as hound dog, blue suede shoes and heartbreak hotel.
nulle part ne chérit-on davantage la mémoire d'elvis qu'en grande-bretagne et pas seulement parmi des rockeurs sur le retour, dont il a enflammé la morne jeunesse dans les années 50 grâce à des chansons comme hound dog, blue suede shoes et heartbreak hotel.
Ultimo aggiornamento 2018-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
through the sale of presley's contract, he was able to boost the distribution of perkins' song "blue suede shoes", and it became sun records' first national hit.
la vente du contrat de presley a permis d'améliorer la distribution de la chanson de carl perkins ; "blue suede shoes", qui deviendra le premier succès national de sun records.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
shoe babou was born in 1995 when manon created a pair of blue suede shoes for her friend’s newborn girl, rowan. what began as a whimsical gift has grown into a highly successful enterprise that marries meticulous design with a playful approach to children’s wear.
À propos de shoe babou shoe babou a vu le jour en 1995 au moment où manon créait sa première paire de souliers en suède bleu, pour la petite rowan, le bébé d’une amie. ce qui débuta par un cadeau fantaisiste s’est transformé, au cours des années, en une entreprise florissante qui marrie le design méticuleux et une approche amusante de confection d’articles pour enfants.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after his death in ‘77, the radio airwaves were suddenly flooded with all of his electrifying, intense, early songs from the sun records vaults. you know, tunes like “that’s all right,” “blue suede shoes” and “mystery train,” which originally scared the bejesus out of white parents when they were released in the mid-’50s.
À sa mort en 1977, les ondes radio furent soudain inondées de toutes ses chansons frénétiques et exaltantes des débuts, sorties des archives de sun records. vous savez, des airs comme "that's all right", "blue suede shoes" et "mystery train" qui épouvantèrent initialement les parents blancs à leur sortie au milieu des années 50.
Ultimo aggiornamento 2018-01-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.