Hai cercato la traduzione di borderies da Inglese a Francese

borderies
borderies

borderies (1)
fine champagne (1)

bons bois (1) borderies (1)
grande champagne (1)

borderies (1) grande champagne (2)
grande champagne (1)

when he founded his house, jean martell was already interested in the les borderies region.
lorsqu’il fonde sa maison, jean martell s’intéresse déjà aux borderies.

i thought the grande champagne would have been graded 36, the borderies 32 and the fins bois 28.
j'aurai pensé voir la grande champagne à 36, la borderie à 32 et le fins bois à 28.

=== martell xo ===martell xo is a blend of crus from les borderies and grande champagne.
=== martell xo ===martell xo est un assemblage de crus des borderies et de grande champagne.

a fully mature cognac produced in the heart of the borderies cru, by the third generation of wine-growers.
puis se sont succedés jacques et gérard. or, ce domaine , la grolette , est stratégiquement situé au coeur du cru des borderies , au nord-est de cognac.

it seems the fins bois was penalized for its aggressive side, the nose of the borderies was well appreciated and the grande champagne won all the way and was considered of great quality.
il semble qu'une certaine agressivité du fins bois l'ait pénalisé, que le nez de la borderie ait été bien apprécié, et que la grande champagne soit sur tous les tableaux jugée très qualitative.

=== martell création grand extra ===martell création grand extra is a blend of crus from the les borderies and grande champagne regions.
=== martell création grand extra ===martell création grand extra est un assemblage de crus des borderies et de grande champagne.

== products ==martell selects crus from the cognac region: les borderies, grande champagne, petite champagne and fins bois.
== produits ==martell sélectionne des crus de la région de cognac : les borderies, la grande champagne, la petite champagne et les fins bois.

=== l’or de jean martell ===l’or de jean martell is a blend of crus from the les borderies and grande champagne regions.
=== l’or de jean martell ===l’or de jean martell est un assemblage de crus des borderies et de grande champagne.

during the second half of the 16th century, many dutch ships came to the charente to look for the famous "champagne" and "borderies" vintages.
dans la seconde moitié du xvième siècle, les vaisseaux hollandais venaient ainsi chercher en charentes les vins renommés des crus de "champagne" et des "borderies".

wine spirit eau-de-vie de cognac eau-de-vie des charentes cognac (the designation "cognac" may be supplemented by the following terms: – fine – grande fine champagne – grande champagne – petite fine champagne – fine champagne – borderies – fins bois – bons bois) fine bordeaux
eau-de-vie de vin eau-de-vie de cognac eau-de-vie des charentes cognac (la dénomination «cognac» peut être accompagnée d’une des mentions suivantes : – fine – grande fine champagne – grande champagne – petite fine champagne – fine champagne – borderies – fins bois – bons bois) fine bordeaux