Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
+ 1 bottle adapter
1 adaptateur pour flacon
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bottle adapter and associated methods
adaptateur de bouteille et procedes associes
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
1 press-in-bottle adapter (piba)
1 adaptateur à pression pour flacon (piba)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the bottle adapter should not be removed.
l’adaptateur du flacon ne doit pas être retiré.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bottle adapter for dual piston trigger sprayer
adaptateur a bouteilles pour pulverisateur a gachette a double piston
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the bottle adapter should stay in the bottle.
le bouchon adaptateur doit rester en place sur le flacon.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1 bottle adapter and 2 oral dispensers are provided
un bouchon adaptateur et deux seringues pour administration orale sont fournis
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
push the tip of the dispenser into the bottle adapter.
poussez l'extrémité de la seringue dans l'adaptateur du flacon.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cap bottle adapter measuring cup to the indicated level
86?bouchon?adaptateurgobelet gradué? jusqu'au niveau indiqué
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
a bottle adapter and 2 oral dispensers are also provided.
un bouchon adaptateur et 2 seringues pour administration orale sont fournis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the bottle adapter includes a cylindrically-shaped main body
l'adaptateur de bouteille comporte un corps principal de forme cylindrique
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the bottle adapter includes a cylindrically- shaped main body.
l'adaptateur de bouteille comporte un corps principal de forme cylindrique.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cap ←bottle adapter measuring cup ← to the indicated level
gobelet gradué? jusqu’ au niveau indiqué
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
on first use, the bottle adapter must be fitted into the neck of the
lors de la première utilisation, vous devez placer l'adaptateur dans le
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
each pack contains one bottle, one bottle adapter and three oral syringes.
chaque boîte contient un flacon, un adaptateur de flacon et trois seringues pour administration orale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
remove child-resistant cap and push bottle adapter into neck of bottle.
retirer le bouchon de sécurité enfant avant d’introduire le bouchon adaptateur dans le goulot du flacon.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
1 press-in bottle adapter, 1 measuring cup and 1 oral dosing syringe
1 adaptateur à pression pour flacon, 1 godet doseur et 1 seringue graduée pour administration orale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this will make sure that the bottle adapter fits in the bottle in the right position.
cela permettra d'assurer la mise en place correcte de l'adaptateur dans le flacon.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
close the bottle tightly with the cap (on the top of the bottle adapter).
fermez le flacon hermétiquement avec le bouchon de sécurité (par dessus l’ adaptateur).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
holding onto the body of the dispenser, carefully pull the dispenser out of the bottle adapter.
tenez le corps de la seringue et retirez avec précaution la seringue du bouchon adaptateur.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: