Hai cercato la traduzione di bottom entry taper da Inglese a Francese

bottom entry connector
connecteur à entrée par le fond

solderable bottom entry connector
connecteur a entree par le fond brasable

bottom entry plastic ball valve
soupape À bille plastique À orifice d'entrÉe infÉrieur

bottom entry pumping system with tertiary containment
systeme de pompage a entree inferieure muni d'une enceinte de confinement tertiaire

the chamber has a bottom entry port and a bottom exit port
la chambre présente un orifice d'entrée inférieur et un orifice de sortie inférieur

a bottom entry plastic ball valve comprises a valve stem cap
une soupape à bille plastique à orifice d'entrée inférieur comprend un capuchon de tige de soupape

transition piece for reducing coolant pressure drop for bottom entry nuclear fuel assemblies.
pièce intermédiaire pour réduire les pertes de charge du réfrigérant à l'embout inférieur des assemblages combustibles nucléaires.

method for modifying existing transition pieces in bottom entry nuclear fuel assemblies for reducing coolant pressure drop.
procédé de modification des pièces intermédiaires déja en place à l'embout inférieur des assemblages combustibles nucléaires, pour réduire les pertes de charge du réfrigérant.

it is anticipated that the bottom entry pumping system of the invention will meet nfpa 59a requirements in the full containment embodiment.
l'on escompte que le système de pompage à entrée inférieure de l'invention répondra aux critères nfpa 59a dans sa configuration de rétention totale.

for maximum adaptability, any number of mixing systems can be placed in different positions in the tank: side, top or bottom entry.
et pour une adaptabilité maximale, le ou les systèmes d’agitation peuvent être placés à différents endroits de la cuve : entrée latérale, par le haut, par le fond et en nombre indéfini.

program l0 for no taper (the default), l1 for entry taper, l2 for exit taper, or l3 for both entry and exit tapers.
programmer l0 pour aucune (par défaut), l1 pour une entrée conique, l2 pour une sortie conique, ou l3 pour l’entrée et la sortie coniques.

a bottom-entry electrical female connector which can be mounted to a printed circuit board by a single step wavesolder operation and which requires minimal surface area on the surface of a host printed circuit board
connecteur électrique femelle à entrée par le fond qui peut être monté sur une carte de circuits imprimés par une opération de brasage tendre à la vague en une seule étape et qui requiert une superficie minimale sur la surface d'une carte de circuits imprimés hôte

a bottom entry pumping system for liquids, particularly cryogenic liquids, is described which includes a container with an outer wall, which may be concrete and/or metal, and an optional inner metal liner.
l'invention porte sur un système de pompage à entrée inférieure pour liquides, notamment des liquides cryogéniques. le système de pompage comprend un récipient présentant une paroi externe en béton et/ou métal, et un revêtement intérieur métallique facultatif.

the beam then passes through the bottom entry objective obi, is reflected by the mirror mi2, and is finally reflected by the mirror mi1 towards the bottom third of the common objective oc of the imaging device dp, parallel to the middle path optical axis om--om.
le faisceau traverse ensuite l'objectif d'entrée inférieur obi, est réfléchi par le miroir mi2, et enfin est réfléchi par le miroir mi1 en direction du tiers inférieur de l'objectif commun oc du dispositif de prise de vue dp, parallèlement à l'axe optique de voie médiane om-om.

these high performance bottom entry water heaters are designed to give you 10% more hot water than the standard models and extended tank life. they are available in 40 and 60 imperial gallon capacities and can be connected to 208v or 240v. they offer all of the outstanding technical features of the standard and cascade models plus many more.
ces chauffe-eau haute performance sont conçus pour vous fournir 10% plus d’eau chaude instantanément grâce à l'entrée d'eau froide par le bas comparé à nos modèles standards. ils sont disponibles en capacité, 40 et 60 gallons impériaux et peuvent être branchés sur 208v ou 240v. ils possèdent tous les détails techniques hors pair des modèles standards et cascade ainsi que plusieurs autres.

a bottom entry plastic ball valve comprises a valve stem cap (1), a valve stem (2), a valve stem sealing ring (3), a valve stem end face sealing ring (4), a valve ball sealing ring (5), a supporting ring (6) for the valve ball sealing ring, a valve ball (7), a connecting pipe (8), and a valve body (9). a hollow valve ball chamber (911) is provided inside the valve body (9), the valve body (9) is provided with a valve bottom cover hole (912) just below the valve ball chamber (911), and the width of the valve bottom cover hole (912) is larger than the diameter of the valve ball (7). the ball valve also comprises a valve bottom cover (10) corresponding to the valve bottom cover hole (912) so that the valve bottom cover (10) can cover the valve bottom cover hole (912) and can be fusion-bonded to the valve body (9), thereby avoiding the need for electric fusion welding in the manufacture of large-diameter ball valves.
une soupape à bille plastique à orifice d'entrée inférieur comprend un capuchon de tige de soupape (1), une tige de soupape (2), une bague d'étanchéité de tige de soupape (3), une bague d'étanchéité de face d'extrémité de tige de soupape (4), une bague d'étanchéité de bille de soupape (5), une bague de support (6) pour la bague d'étanchéité de bille de soupape, une bille de soupape (7), un conduit de raccordement (8), et un corps de soupape (9). une chambre de bille de soupape creuse (911) est présente à l'intérieur du corps de soupape (9), le corps de soupape (9) comporte un trou de couvercle inférieur de soupape (912) juste au-dessous de la chambre de bille de soupape (911), et la largeur du trou de couvercle inférieur de soupape (912) est supérieure au diamètre de la bille de soupape (7). la bille de soupape comprend aussi un couvercle inférieur de soupape (10) correspondant au trou de couvercle inférieur de soupape (912) de manière à ce que le couvercle inférieur de soupape (10) puisse recouvrir le trou de couvercle inférieur de soupape (912) et puisse être lié par fusion au corps de soupape (9), ce qui évite de recourir à un procédé de soudure par fusion électrique lors de la fabrication de la soupape à bille qui est de grand calibre.