Hai cercato la traduzione di boxtree da Inglese a Francese

;from the back cover (boxtree edition)
;quatrième de couverture de l'édition boxtree:

the last edition was also released in the uk by [[boxtree]].
cette dernière a été publiée au royaume-uni par [[boxtree]].

the wood of the zelkova to the very thin grain, similar to the one of the boxtree is used in joinery and woodwork in japan.
le bois du zelkova au grain très fin, semblable à celui du buis est utilisé en menuiserie et ébénisterie au japon.

be they boxtree, privet, barberry or hornbeam - hedges are popular design elements and naturally decorative enclosures of property.
qu'il s'agisse de buis, de troène, de vinette ou de charme, les haies sont des éléments de design populaires et constituent des enclos naturellement décoratifs.

in the xviiith century it was besides, in the shops of the new year, the pewter(houseworks), dolls were dressed in materials; we looked for wood worked on saint claude, boxtree especially, so hard, and of beautiful yellow color, where the jura workers sculptured grotesque, drunk, contorted faces, which cheered up by their colorful faces; games of skittles, tops and kites; pantins finally, which make a new appearance in 1746, as well as the report barbier in his journal.
au xviiième siècle il se trouvait en outre, dans les boutiques du nouvel an, des ménages en étain, des poupées habillées d’étoffes ; on recherchait les bois travaillés à saint-claude, les buis surtout, si durs, et de belle couleur jaune, où les ouvriers jurassiens sculptaient des figures grotesques, avinées, grimaçantes, qui égayaient par leurs trognes truculentes ; les jeux de quilles, les toupies et les cerfs-volants ; les pantins enfin, qui font une nouvelle apparition en 1746, ainsi que le rapporte barbier dans son journal