Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
r you boy or girl
ok mais je peux utiliser un traducteur
Ultimo aggiornamento 2021-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
is i a boy or girl,
à un ami,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
boy or girl girl or boy ?
fille ou garçon ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
boy or girl, equalopportunities? opportunities?
fille ou garçon, égalité des chances?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unisexedesign, for boy or girl teenagers
petit modèle unisexe, ou pour adolescents filles et garçons.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the perfect gift for a boy or girl.
le cadeau parfait pour un garçon ou une fille.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- sex, weight and size of the boy or girl
— sexe, poids et taille de l'enfant
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they see us as musician, not as boy or girl.
ils nous voient comme des musiciens, pas comme des garçons ou des filles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
whether a boy or girl is born, we are happy.
garçon ou fille, cela nous rend heureux.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
conflict with boy or girl friend or relationship partner:
◦ conflit avec ami(e) intime ou partenaire :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
“do you already know if the baby is a boy or girl?”
─ est-ce que vous savez déjà si le bébé est un garçon ou une fille?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at the beginning the father also took care of that young boy or girl.
au début, le père s'occupait également du petit.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
any good parent knows a little boy or girl better than any professional.
tout bon parent connaît mieux son enfant qu’aucun professionnel.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
for no child is this more important than the disturbed or difficult boy or girl.
cet aspect des choses est surtout crucial pom les garçons ou les filles perturbés ou difficiles.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a boy or girl of 18 years and below is still considered as a child.
un enfant ou une fille de 18 ans et au-dessous est encore considéré comme un enfant.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if you are a boy or girl who has been sexually abused , this booklet can help you.
si tu es un garçon ou une fille qui a été victime de violence sexuelle, ce livret peut t'aider.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1. the necessity for the boy or girl to be able to distinguish between male and female.
1/ la nécessité d'amener le garçon et la fille à distinguer entre le male et la femelle.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
boy or girl, the child is from 5 to 12 years of age and does not attend school.
fille ou garçon, il est âgé de 5 à 12 ans et n'est pas scolarisé.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
article 18: it is prohibited to employ a boy or girl under the age of 14 years.
l'article 18: interdiction d'employer des personnes de moins de 14 ans;
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
icbf thus provides assistance in cases where a boy or girl is the victim of a dangerous situation.
ainsi, l’institut prête assistance aux garçons et aux filles qui sont en danger.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: