Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
videoconference, broadcasting, cable tv.,
vidéoconférence; radiodiffusion, télévision par câble.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
home > the canadian encyclopedia > communications > broadcasting > cable television print version
accueil > l'encyclopédie canadienne > communications > radiodiffusion > câblodistribution pour imprimer
this user is connected to a digital broadcasting cable network 4 and to an adsl telecommunication network 10 .
cet utilisateur est relié à un réseau câblé numérique de diffusion (4) et à un réseau de télécommunication adsl (10).
moreover, new broadcasting technologies had appeared, such as satellite broadcasting, cable distribution, encryption and webcasting.
en outre, de nouvelles techniques de diffusion sont apparues, telles que la radiodiffusion par satellite, la câblodistribution, le chiffrement et la diffusion sur le web.
the new american communication act is intended to liberalise to a great degree all broadcasting, cable and telecommunication domains.
les projets de loi h.r. 1555 et h.r. 1556 adoptés par le congrès américain le 2 février 1996 ont marqué provisoirement l'apogée du processus de libéralisation aux etats-unis.
cindy grauer has worked as an industry consultant specializing in the telecommunications, broadcasting, cable and film sector since 1990.
cindy grauer travaille depuis 1990 en tant qu'experte-conseil dans le secteur de l'industrie, spécialisée dans les domaines des télécommunications, de la radiodiffusion, de la câblodistribution et du cinéma.
36 audio-visual communications policy broadcasting, cable distribution, copyright european standard, satellite communications, television
canada capture autorisée, licence de pêche, poisson, quota de pêche
more recently, new technological developments, such as computet pro grams, satellite broadcasting, cable transmission have appeared on the scene.
dans les années 30, on a commencé à œuvrer à l'instauration d'un système international de protection des droit voisins.
a digital video broadcasting-cable (dvb-c) system and a processing method for reserved tones are provided
la présente invention concerne un système de câblodistribution vidéo numérique ou "dvb-c" (digital video broadcasting-cable), et un procédé permettant de traiter les fréquences réservées
richard stursberg is a communications executive with over 20 years of experience in the canadian entertainment, broadcasting, cable, telecommunications and cultural industries.
richard stursberg est un expert en communications qui possède plus de vingt ans d'expérience dans l'industrie canadienne du divertissement, de la radiodiffusion, du câble, des télécommunications et de la culture.