Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the browser tab
l'onglet navigateur
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
browser
navigateur
Ultimo aggiornamento 2017-03-17
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
- browser?
- naviguateur?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
web browser
navigateur web
Ultimo aggiornamento 2017-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- browser type.
- le type de navigateur
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
browser browser
ux
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to stop, close the corresponding browser tab.
pour arrêter, il faut fermer l'onglet correspondant du navigateur.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
open the figure above in a new browser tab or window
ouvrir la figure ci-dessus en pleine page dans un nouvel onglet ou dans une nouvelle fenêtre
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
web browser, allows up to 16 tabs
navigateur, autorise jusqu’à 16 onglets.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
every single browser tab gives you a different type of time.
chaque onglet du navigateur internet vous donne une notion différente du temps.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recover previous browser windows and tabs?
rétablir les fenêtres et onglets précédents ?
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
show the lyrics tab in the context browser.
afficher l'onglet des paroles dans le navigateur de contexte.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
open a new tab in an existing browser window
ouvre un nouvel onglet dans une fenêtre existante
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
click the player url to open the preview player in a new browser tab.
cliquez sur l'url du lecteur pour ouvrir le lecteur d'aperçu dans un nouvel onglet de navigateur.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
new tab pages and bookmark toolbars in a browser
nouvelles pages À onglets et barres d'outils de signets dans un navigateur
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
your default browser will open a new tab with the on-line vm market, bitnami.
votre navigateur par défaut va ouvrir un nouvel onglet avec le marché de vm en ligne, bitnami.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it may be shown in the address bar or the title of a browser tab, for instance.
par exemple, elle peut apparaître dans la barre d’adresse ou dans le titre de l’onglet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how to create a tab will depend on what browser you use.
la marche à suivre pour créer un onglet dépend du navigateur que vous utilisez.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
system and method for selecting a tab within a tabbed browser
systeme et procede de selection d'un onglet dans un navigateur a onglets
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
no amount of setting up browser tabs is going to replace that.
aucun montant de la mise en place d'onglets du navigateur va remplacer cette.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: