Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the blade is then finish polished to a mirror-like luster of 2 microinches rms or less using a fine diamond buffing compound and a buffing wheel running at about 3000 rpm.
le polissage final de lame s'effectue jusqu'à l'obtention d'un aspect miroir égal ou inférieur à 2 micro-pouces rms au moyen d'un composé de finition au diamant fin et d'un disque de polissage tournant à 3000 tours à la minute.
they may also require changes to more water-soluble lubricating compounds (cutting oils, drawing oils, and buffing compounds).
ils peuvent aussi exiger des lubrifiants plus hydrosolubles (huiles de coupe, huiles d'étirage et produits de ponçage).
the resulting reaction product salts provide an effective corrosion inhibitor suitable for incorporation into aqueous products such as buffing compounds, cutting fluids, drawing compounds, cleaning fluids and forging aids.
les sels du produit réactionnel obtenu constituent un inhibiteur de corrosion efficace apte à être incorporé dans des produits aqueux tels des pâtes à polir, des fluides de coupe, des fluides nettoyants et des produits de forgeage.