Hai cercato la traduzione di bundesknappschaft da Inglese a Francese

ramazan Örs v bundesknappschaft
ramazan Örs / bundesknappschaft

manfred sehrer and bundesknappschaft
manfred sehrer et bundesknappschaft

(bundesknappschaft v elisabeth brock)
(caisse d'assurance vieillesse des travailleurs salariés, paris c/ jeanne duffy) 68/69 (bundesknappschaft c/ elisabeth brock) 3/70

bundesknappschaft (federal insurance fund for miners)
bundesknappschaft (caisse fédérale d'assurance des mineurs)

case c-302/98 manfred sehrer and bundesknappschaft
c-302/98 manfred sehrer et bundesknappschaft

bundesknappschaft (federal insurance fund for miners)"
" bundesknappschaft " (caisse federale d'assurance des mineurs)

bundesknappschaft (federal insurance fund for miners), bochum
bundesknappschaft (caisse fédérale d'assurance des mineurs), bochum

(d) bundesknappschaft (federal insurance fund for miners)
— entre la république fédérale d'allemagne et le royaume-uni b) betriebskrankenkassen (caisses de maladie d'en treprises)

brock, elisabeth / bundesknappschaft : 68/69 judg.70p.171
colussi, franco / parlement europeen : 298/81 arr.83p.1131

bundesknappschaft (federal insurance fund for miners), bochum."
bundesknappschaft (caisse fédérale d'assurance des mineurs), bochum";

(case 10/78 bel­bouabv bundesknappschaft, judgment 12 october 1978.)
dans l'arrêt du 10 juillet 1975, la cour a décidé ce qui suit:

case c­302/98 manfred sehrer ν bundesknappschaft freedom of movement for persons
c-13/99 Ρ team sri / commission des communautés européennes relations extérieures

case c-302/98 manfred sehrer v bundesknappschaft freedom of movement for persons
c-302/98 manfred sehrer et bundesknappschaft libre circulation des personnes

your employer or the federal insurance fund for miners (bundesknappschaft) will help you with any enquiries.
si vous en faites la demande, votre employeur ou la caisse fédérale d'assurance des mineurs vous fourniront de plus amples renseignements. seignements.

the bundesknappschaft brought an appeal on a point of law before the bundessozialgericht (federal social court).
la bundesknappschaft a formé un recours en «revision» devant le bundessozialgericht.

that question has been raised in proceedings between mr sehrer and the bundesknappschaft (federal insurance fund for miners).
cette question a été posée dans le cadre d'un litige opposant m. sehrer à la bundesknappschaft (caisse fédérale de prévoyance des mineurs).

since reaching 60 years of age he has drawn a statutory retirement pension from the bundesknappschaft and a supplementary retirement pension from the german association for miners and metallurgy.
depuis l'âge de 60 ans, il touche une pension légale de retraite de la bundesknappschaft ainsi qu'une pension de retraite complémentaire de la corporation allemande des mineurs et de la métallurgie.

when he became a member, mr Örs declared that he had been born on 1 may 1950 and accordingly the bundesknappschaft assigned to him a social security number incorporating that date of birth.
lors de son affiliation, m. Örs a déclaré être né le 1er mai 1950, de sorte que la bundesknappschaft lui a attribué un numéro de sécurité sociale intégrant cette date de naissance.

that court held that the bundesknappschaft was not entitled to include in the basis for calculating the contributions payable in germany the part of the french retirement pension deducted by way of contribution to the french sickness insurance scheme.
celui-ci a en effet jugé que la bundesknappschaft n'était pas en droit d'inclure dans la base de calcul des cotisations dues en allemagne la partie de la pension de retraite française retenue à titre de cotisations au régime d'assurance maladie français.

in all other cases, the insurance fund qualifies as a federal institution, (examples of which are the bundesknappschaft and the seekasse).
dans tous les autres cas, l'organisme d'assurance est actif au niveau national (entre autres la caisse des mineurs et la caisse des marins).