Hai cercato la traduzione di burst size da Inglese a Francese

burst size
incidence de prolifération virale

maximum burst size
taille maximum de rafale

burst size signaling and partition rule
signalisation des dimensions de rafales, et rÈgle de sÉparation

the latent period is 50 min and the burst size is 39.
la période de latence est de 50 min et le rendement par bactérie de 39.

a burst size is determined for each fluorophore to identify each fluorophore
une grandeur de salve est déterminée pour chaque fluorophore, pour qu'il puisse être identifié

a burst size at the dequeue can be suppressed to be one frame.
une taille de rafale peut être supprimée au niveau du retrait de la file d'attente afin de devenir une trame.

the burst size and the decay rate are correlated to identify each fluorophore.
la grandeur de salve et la vitesse de décroissance sont mises en corrélation pour permettre l'identification de chaque fluorophore.

the method as in claim 8 wherein the tunnel parameter is a burst size.
procédé selon la revendication 8, dans lequel le paramètre de tunnel est une taille des rafales.

the natural logarithm of the burst size was found to vary linearly with cell growth rate.
le logarithme naturel du rendement individuel varie de façon linéaire avec le taux de croissance cellulaire.

the burst size b can then be estimated in step 16 according to formula (2).
la taille de rafale b peut alors être estimée à l'étape 16 selon la formule (2).

and adjusting the modulation threshold level for the subsequent transmission based upon the transmit burst size
et l'ajustement du niveau de modulation pour la transmission ultérieure en fonction de la taille de rafale de transmission

interleave channels in an aggregate target with unconstrained burst sizes
imbriquer les canaux dans une cible regroupée dotée de tailles de rafale sans contrainte

salt concentrations had little effect on adsorption of utak to its host but resulted in considerable changes in burst size.
la concentration saline a peu d'influence sur l'adsorption de utak à son hôte mais cela modifie considérablement la taille de la bactérie lors de l'éclatement.

the burst size of bacteriophage sp82 in bacillus subtilis has been measured under conditions of varying bacterial growth rates.
le rendement individuel du bactériophage sp82 de bacillus subtilis a été mesuré dans des conditions où il y avait des variations des taux de croissance bactérienne.

the dma optimizer module can toggle between write and read request priority based on a maximum write request burst size.
le module optimiseur de dma peut basculer entre la priorité de demande d'écriture et de lecture, sur la base d'une dimension de rafale d'écriture maximale.

the detection of excessive burst properly speaking results from test 17 where the estimated burst size b is compared with the threshold sbe.
la détection de rafale excessive proprement dite résulte du test 17 ou la taille de rafale estimée b est comparée au seuil sbe.

a shorter maximum write burst size provides more opportunity to issue read requests and a larger maximum burst size provides a better write request performance
une dimension de rafale d'écriture maximale plus réduite offre d'avantage de possibilités de produire des demandes de lecture et une dimension de rafale maximale plus importante produit une meilleure efficacité des demandes d'écriture

reduction in temperature resulted in longer latent periods and reduced burst sizes for both phages.
une diminution de température augmente la période de latence et diminue le rendement pour les deux phages.

the base stations determine burst sizes and partitions, and signal this information to the mobile stations.
les stations de base déterminent les dimensions des rafales et les séparations, et signalent cette information aux stations mobiles.

a media access controller (mac) of a broadband wireless communication device may vary the size of data unit payloads based on a physical layer burst size
un contrôleur d'accès au support (mac) d'un dispositif de communication sans fil large bande pouvant faire varier la taille de charges utiles d'unités de données sur la base d'une taille de rafale de couche physique