Hai cercato la traduzione di but there is a church ans pastor... da Inglese a Francese

but there is a snag in that.
l'affaire comporte un "hic".

but there is a way.
mais il y a un moyen.

but there is a question that i have for the minister.
mais j'ai une question à poser au ministre.

but there is a tradeoff.
mais c'est un compromis.

but there is much more that i have forgotten!
mais bien plus nombreux encore sont ceux que j'ai oubliés!

but there is a special duty that i ask you not to forget.
mais il y a un devoir spécial que je vous demande de ne pas oublier.

but, there is a right time.
il y a toutefois un bon moment et c’est aujourd’hui.

but there is a political agreement
sans pour autant se contenter de ce qui se

but there is a fundamental problem.
mais il y a un problème fondamental.

, but there is a silver lining.
, mais il y a des avantages.

but there is a second important task.
deuxième point important.

but there is a still greater relevance.
mais leur applicabilité va bien au-delà.

but there is nothing too heavy for you because i love you.
mais il n'y a rien de trop lourd pour toi parce que je t'aime.

but there is a figure/ground shift.
toutefois, les chiffres ne reflètent pas la réalité.

(romans 16:5) there is a church in a house.
(romains 16, 5) une eglise dans une maison. qu’est-ce que l’eglise? c’est un lieu où de vrais chrétiens se rassemblent.

that i do know· but there is worse.
mais enfin tout cela n'est pas grave.

but there is a church ­ there with a green roof..." ­ he points out of the window ­"where i have the opportunity to play.
il y a une église, là­bas avec un toit vert­.» — geste de la main en direction de la fenêtre ­ «où j'ai la possibilité de jouer.

in this case it is the other way around; it is not a church but there is an altar.
ce cas est à l'envers; ce n'est pas une église mais il y a un autel.