Hai cercato la traduzione di butyl lactate da Inglese a Francese

butyl lactate
lactate de butyle

sec-butyl lactate
lactate de sec-butyle

lactate
lactate

the butyl lactate is extracted in the organic phase.
le lactate de butyle est extrait dans la phase organique.

the solvents used are isopropyl alcohol, butyl lactate, esters of diacetone alcohol or their mixtures.
les solvants utilisés sont l'alcool isopropylique, le lactate de butyle, des esters de diacétonealcool ou leurs mélanges.

example 2 a solution of onium borate at 20% by weight in n-butyl lactate is prepared at t1=0.
exemple 2 une solution de borate d'onium à 20% en poids dans du lactate de n-butyle est préparée à t-j = 0.

example 3 the process of example 1 was repeated using butyl lactate. an 88% yield of pure butyle pyruvate was isolated.
exemple 3 en reproduisant l'exemple 1 au départ du lactate de butyle, on isole du pyruvate de butyle pur avec un rendement de 88%.

these polymerization and/or crosslinking cationic photoinitiators can be provided in solution in solvents, such as isopropanol, diacetone alcohol or butyl lactate.
ces photo-amorceurs cationiques de polymérisation - et/ou réticulation peuvent se présenter en solution dans des solvants tels que fisopropanol, le diacétone alcool ou le lactate de butyle.

a microemulsion as claimed in claim 1 6 wherein the cosurfactant is selected from the group consisting of ethanol, acetic acid, butyl lactate and mixtures thereof.
microémulsion selon la revendication 16, dans laquelle le co-tensioactif est choisi parmi le groupe constitué par l'éthanol, l'acide acétique, le lactate de butyle, et les mélanges de ceux-ci.

advantageously, the coalescing agent is selected from propylene glycol n-butyl ether, dipropylene glycol dimethyl ether, isopropyl lactate, and mixtures thereof.
avantageusement, l'agent de coalescence est choisi parmi le n-butyl éther de propylène glycol, le diméthyl éther de dipropylène glycol, le lactate d'isopropyle, et leurs mélanges.

preparations of compositions according to the invention example 1 a solution of onium borate at 20% by weight in n-butyl lactate is prepared at t1=0.
préparations de compositions selon l'invention exemple 1 une solution de borate d'onium à 20% en poids dans du lactate de n-butyle est préparée à t-j = 0.

according to a feature of the invention, the alkyl lactate is selected from methyl lactate, ethyl lactate, propyl lactate, butyl lactate, and any mixture of these compounds.
selon une particularité de l'invention, le lactate d'alkyle est choisi parmi le lactate de méthyle, le lactate d'éthyle, le lactate de propyle, le lactate de butyle, ou un quelconque mélange de ces composés.

one or more lactic acid c2-c6 esters, preferably ethyl lactate, n-butyl lactate, isoamyl, lactate and/or n-amyl lacate, and
un ou plusieurs esters d'acides lactiques en c2-c6, de préférence de l'éthyl-lactate, du n-butyl-lactate, de l'iso-amyl-lactate et/ou du n-amyl-lactate, et

example 1 influence of the content of photoinitiator on the shore a hardness of the resin obtained by crosslinking under uv radiation of an epoxyfunctionalized pos a the pos employed is pos a. the pi is dissolved in a proportion of 18% by weight in butyl lactate.
exemple 1 : influence de la teneur en photo-amorceur sur la dureté shore a de la résine obtenue par réticulation sous uv d'un pos a époxyfonctionnalisé le pos mis en oeuvre est le pos a. le pa est dissous à raison de 18 % en poids dans le lactate de butyle.

a method according to claim 4, wherein the carrier liquid is methanol, ethanol, isopropyl alcohol, ethyl acetate, butyl lactate, toluene, xylene, isoamyl alcohol, isohexyl alcohol, or any mixture of two or more thereof.
un procédé selon la revendication 4, selon lequel le véhicule porteur est le méthanol, l'éthanol, l'alcool isoproylique, l'acétate d'éthyle, le lactate butylique, le toluène, l'alcool isoamylique, l'alcool isohexylique ou un quelconque mélange de deux de ces molécules ou davantage.

lactates
lactates