Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
by path
par emplacement
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
method of rapidly opening disc files identified by path names
procédé pour ouvrir rapidement des blocs d'informations sur disques identifiés par noms de route
speckle reduction in optical coherence tomography by path length encoded angular compounding
reduction de granularite dans la tomographie par coherence optique au moyen d'une composition angulaire par codage de longueur de trajet
a radio base system transmits and receives signals by path multiplexing connection to mobile terminals
un système de radio fixe qui émet et reçoit des signaux via un système de connexion à multiplexage à des terminaux mobiles
cathode exhaust gas from the outlet manifold is supplied by path to the oxidising gas supply path.
le gaz d'échappement de cathode provenant du collecteur de sortie est fourni par la voie à la voie d'alimentation en gaz oxydant.
the method includes estimating each multipath component, path by path, based on a modified composite signal
le procédé comprend l'estimation de chaque composant multiparcours, parcours par parcours, sur la base d'un signal composite modifié
by path analysis, we modelled how different environmental factors may influence the metal concentrations in surface sediments.
dans le cadre d'une analyse causale, nous avons utilisé des modèles pour déterminer comment différents facteurs environnementaux pouvaient influencer la concentration des métaux dans les sédiments de surface.
the least squares minimization problem between the received signal and the code bank model is solved path by path and delay by delay
le problème de la méthode des plus petits carrés entre le signal reçu et le modèle de banque codée est résolu trajectoire par trajectoire et retard par retard
this continues until all pixels that can be reached by paths containing only pixels with correlation above the first correlation threshold are on a path
ce processus continue jusqu'à ce que tous les pixels atteignables par des chemins ne contenant que des pixels dont la corrélation est supérieure au premier seuil de corrélation soient sur un chemin
paths of safe injection sites for the different areas of the user's body are defined by path indicia that extend between the holes
des chemins de sites d'injection sans danger pour les différentes zones du corps de l'utilisateur sont définis par des repères de chemin s'étendant entre les trous
more people could use nets if governments joined forces with selected private-sector partners and donor agencies, according to research done by path canada.
mais un plus grand nombre de personnes pourraient se munir de mit si les gouvernements joignaient leurs forces à celles de partenaires du secteur privé et d'organismes donateurs, révèle une recherche menée par path canada.