Hai cercato la traduzione di byssus thread da Inglese a Francese

thread
fil froid

thread.
emb.

thread: ?????? ?????? ?????????????????????
thread: cho thuê xu?ng 2500m2 qu?n hÃ* dông

mussel with byssus threads and foot
une moule avec fils de bysse et pied.

the byssus in musculium securis (pelecypoda:
chez musculium securis (pelecypoda :

the byssus probably prevents precocious birth of young.
le byssus empêche probablement la naissance prématurée du rejeton.

the face of christ - byssus and pure linen - comparing the cloths
le visage du christ - byssus et pur lin - la comparaison des suaires

the byssus project, natural history museum, basel (german)
projet soie marine, musée d’histoire naturelle, bâle (allemand)

food availability can therefore be expected to also play a role in the ability to produce byssus.
on peut donc s’attendre à ce que la disponibilité de la nourriture ait également un effet sur la capacité de production du byssus.

improved coating comprising a bioadhesive polyphenolic protein derived from a byssus-forming mussel
revetement ameliore comprenant une proteine polyphenolique bioadhesive provenant d'une moule formant un byssus

5 and they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and twined byssus,
5 ils emploieront de l'or, des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et de fin lin.

2 and he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined byssus.
2 et on fit l’éphod d’or, de bleu, et de pourpre, et d’écarlate, et de fin coton retors.

14 and he made the veil of blue, and purple, and crimson, and byssus, and made cherubim upon it.
14 il fit le voile bleu, pourpre et cramoisi, et de byssus, et il y représenta des chérubins.

the tiny creatures fasten themselves by threadlike "byssus" filaments to solid materials on the bottom.
les minuscules créatures s'attachent ensuite en filaments filiformes, « byssus », à des matériaux solides au fond.

the byssal threads were counted three times a week in order to study the possibility that body growth and byssus production compete for available energy.
les filaments de byssus ont été comptés trois fois par semaine dans le but d’étudier la possibilité que la croissance corporelle et la production du byssus soient en concurrence pour l’obtention d’énergie.

3:14 and he made the veil of blue, and purple, and crimson, and byssus, and made cherubim upon it.
3:14 et il fit le voile de bleu, et de pourpre, et de cramoisi, et de byssus, et mit dessus des chérubins.

the zebra mussels in the high-naoh treatment moved and formed byssus attachments less often and had lower mean dry body mass than zebra mussels in other treatments.
les moules zébrées soumises au traitement à forte dose de naoh se déplaçaient et s'attachaient avec leur byssus moins souvent que les moules zébrées soumises aux autres traitements et avaient également une masse sèche moyenne plus faible.

most of the flesh was attached by the byssus (88% on average for attached flesh), not by the muscle.
la majorité des chairs sont accrochées par le byssus (en moyenne 88 % des chairs accrochées) et non pas par le muscle.

in order to establish quantitative relationships between environmental factors and byssus production, we placed mussels of different sizes in individual transparent enclosures, which made it possible to count the individual byssal threads.
dans le but d’établir des relations quantitatives entre des agents environnementaux et la production d’un byssus, nous avons placé des moules de différentes tailles dans des enceintes individuelles transparentes, ce qui a permis de dénombrer les filaments individuels de byssus.

and he made the veil of blue, and purple, and scarlet, and twined byssus: of artistic work he made it [with] cherubim.
on fit le voile de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors; on le fit artistement travaillé, et l`on y représenta des chérubins.