Hai cercato la traduzione di calamari da Inglese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

calamari

Francese

céphalopodes utilisés en cuisine

Ultimo aggiornamento 2013-10-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

calamari

Francese

• calmars

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

fried calamari

Francese

céphalopodes utilisés en cuisine

Ultimo aggiornamento 2013-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

similar term(s): calamari.

Francese

mot(s) similaire(s) : calamar, encornet.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

repeat with remaining frog legs or calamari.

Francese

répéter les opérations pour le reste des cuisses de grenouille ou des calmars.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

calamari, d., r. marchetti and g. vailati.

Francese

calamari, d., r. marchetti et g. vailati.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

calamari, d., s. galassi, and f. setti.

Francese

«evaluating the hazard of organic substances on aquatic life: the para-dichlorobenzene example», ecotoxic.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

in 1979 spoiled calamari prompted the first notification.

Francese

en 1979, des calamars avariés ont donné lieu à la première notification.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

31: 65-73. calamari, d. and r. marchetti.

Francese

consumption of fish and wildlife by canadian native peoples: a quantitative assessment from the published and unpublished literature.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

wash the calamari, taking care to keep the ink sacs intact.

Francese

lavez les calamars, en prenant soin de ne pas abîmer les poches d’encre.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

reduce heat to medium and add diced calamari and plum tomatoes.

Francese

diminuer l'intensité de chaleur à moyen, ajouter les dés de calmars et de tomate italienne.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

calamari, d., s. galassi, f. setti, and m. vighi.

Francese

«toxicity of selected chlorobenzenes to aquatic organisms», chemosphere, n°12(2), 1983, p.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

they also eat market squid, which is more commonly known as calamari.

Francese

ils se nourrissent également de calmars opales ou loligo opalescens, plus communément appelés calmars communs du pacifique.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

if germany loses they will make fried calamari out of paul the octopus! haha

Francese

si l'allemagne perd, ils feront du calamar frit de paul le poulpe ! ha ha

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

-at tusk, in melbourne, i ate the greatest coconut calamari of my life.

Francese

- j’ai mangé chez tusk à melbourne les meilleurs calamars à la noix de coco de ma life.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

cephalopods -- head-foots. as a kid i knew them as calamari, mostly.

Francese

céphalopodes --tête-tentacules. plus jeune, je pensais que c'était tous des calamars.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

in a large bowl, combine fava beans with calamari, onion, tomatoes and basil.

Francese

dans un grand bol, mélanger les gourganes , les calmars, l'oignon les tomates séchées ainsi que le basilic.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

add the calamari and scallops, cook for 1-2 minutes at the most and remove from heat.

Francese

ajouter les calamars et les pétoncles et cuire 1 à 2 minutes maximum, retirer du feu.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

casa edera is situated in the heart of svizzera pesciatina, in the locality calamari, the first...

Francese

casa edera est situé au coeur de la svizzera pesciatina, dans la localitè calamari, le premie...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

clean the calamari, cut the hoods (body only) into rings, set aside the tentacles.

Francese

nettoyer les calamars, couper le blanc en anneaux, mettre les tentacules de côté.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,026,613 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK