Hai cercato la traduzione di calcinated da Inglese a Francese

calcinated umber
ombre calcinée

dolime or calcinated dolime
chaux dolomitique ou dolomie calcinée

soda flux calcinated diatomaceous earth
terre à diatomées, calcinée sous flux de soude

the precipitate is separated, washed and calcinated
le précipité est ensuite séparé, lavé et calciné

the dried sediment is desaggregated sediment is calcinated.
on procède ensuite à la désagrégation ainsi qu'à la calcination du sédiment séché.

glas fibre filters used for sampling are calcinated at 250äc
les filtres en fibre de verre utilisés pour les prélèvements sont calcinés à 250äc

the calcinated body of one of them was found after the fire.
le corps calciné de l'un d'eux avait été retrouvé après l'incendie.

calcinated or sintered hollow body comprising a spherically curved surface
corps creux calcine ou fritte presentant une surface courbee de faÇon spherique

according to the invention, calcinated bauxite is used instead of alumina
pour fabriquer ladite porcelaine, on remplace l'alumine par de la bauxite calcinée

the process of claim 3, wherein said carrier is calcinated montmorillonite.
procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que le matériel porteur est de la montmorillonite calcinée.

calcinated cylinder after a fire in the castelo branco region, portugal.
cylindre calciné après un incendie dans la région de coimbra.

part of the dried product is calcinated at 900° c. for 6 hours.
une partie du produit séché est calcinée à 900°c, 6 heures.

the mixture, after drying, is calcinated at 800° c. for ½ hour.
le mélange, après séchage est calciné à 800°c pendant 1/2 heure.

the two most important qualities are "green coke" and "calcinated coke".
les deux qualités les plus importantes de coke de pétrole sont le «coke vert» et le «coke calciné».

the invention relates to a calcinated catalyst for converting paraffinic hydrocarbon into corresponding olefin through dehydrogenation
l'invention concerne un catalyseur calciné pour convertir des hydrocarbures paraffiniques en oléfines correspondantes par déshydrogénation

a step of pre-forming the calcinated compact to prepare a pre-formed article,
une étape consistant à préformer la briquette calcinée pour préparer un article préformé,

disclosed is an adsorbent composed of a calcinated coke having a bet surface area of not more than 20 m<su
l'invention porte sur un adsorbant composé d'un coke calciné ayant une superficie bet ne dépassant pas 20 m<su

and c) the supported catalyst precursor is calcinated at a temperature of between 500 and 750 ° c.
c) à calciner le précurseur de catalyseur supporté à une température comprise entre 500 et 750 ° c.

sic nanoparticles are added to a sol containing aluminium oxide and said sol is then gelatinized, dried, calcinated and sintered.
des nano-particules de sic sont ajoutées à un sol contenant un oxyde d'aluminium. ce sol est ensuite gélifié, séché, calciné et fritté.

soda flux calcinated diatomaceous earth, acid washed, for use as filter aid in the manufacture of pharmaceutical and/or biochemical products
terre à diatomées calcinée sous flux de soude, lavée à l’acide, destinée à servir d’adjuvant de filtration dans la fabrication des produits pharmaceutiques et/ou biochimiques