Hai cercato la traduzione di calibration offset da Inglese a Francese

dynamic shimset calibration for b0 offset
etalonnage par jeu de compensation dynamique pour ecart b0

auto-calibration of pressure transducer offset
etalonnage automatique du decalage d'un capteur de pression

calibration of a focus offset in an optical drive
etalonnage d'un decalage de focalisation dans un lecteur optique

offset calibration system
systeme de calibrage de decalage

calibration of a focus offset 340 in an optical drive 100.
l'invention concerne l'étalonnage d'un décalage de focalisation (340) dans un lecteur optique (100).

during the calibration phase, several pairs of offset images are taken.
au cours de la phase de calibration, on réalise plusieurs couples d'image d'offset.

at a first predefined ambient calibration temperature as effectively two separate offset values
à une première température d'étalonnage ambiante prédéfinie en tant effectivement que deux variables de décalage séparées

calibration, offset adjustments and ensemble smoothing are used to increase the accuracy of the results
pour augmenter la précision des résultats, on recourt à l'étalonnage, à l'ajustement des décalages et au lissage de l'ensemble

calibration, offset adjustments and ensemble smoothing are used to increase the accuracy of the results.
pour augmenter la précision des résultats, on recourt à l'étalonnage, à l'ajustement des décalages et au lissage de l'ensemble.

operational amplifier with digital offset calibration
amplificateur opérationnel à calibrage numérique d'offset

auto-calibration circuit to minimize input offset voltage in an integrated circuit analog input device
circuit d'autocalibrage pour minimiser la tension de decalage d'entree dans un dispositif analogique de circuit integre

dc offset calibration for a digital switching amplifier
calibrage de decalage en continu pour amplificateur de commutation numerique

a voltage calibration circuit (111) performs calibration of the dc offset voltage of the reception signal.
un circuit d'étalonnage de tension (111) effectue l'étalonnage de la tension en c.c. du signal de réception.

voltage offset calibration for an integrated circuit amplifier
etalonnage du decalage de la tension pour un circuit amplificateur intégré

offset calibration is also performed on the operational amplifier.
l'étalonnage de la dérive est également réalisé sur l'amplificateur opérationnel.

it is therefore preferred to have a global offset calibration.
il est donc préférable d'avoir des moyens globaux de décalage du zéro.

offset calibration system and method for a high gain signal channel
systeme de calibrage du dephasage et procede pour un canal signal a fort gain

key properties are measured by the second set of sensors which allow a calibration offset to be applied the data measure by the first set of sensors.
des caractéristiques principales sont mesurées par le deuxième ensemble de capteurs permettant l'application d'une compensation d'étalonnage aux données de mesure du premier ensemble de capteurs.

input voltage offset calibration of an analog device using a microcontroller
etalonnage du decalage de la tension d'entree d'un dispositif analogique effectue a l'aide d'un microcontroleur

method and device for providing offset model based calibration for analyte sensor
procÉdÉ et dispositif de fourniture d'Étalonnage À base de modÈle dÉcalÉ pour dÉtecteur d'analyte