Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
if the call is not allowed
si l'appel n'est pas permis
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that call is not adequately answered.
en effet, une récession est clairement en cours.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the system call is not yet implemented.
rien ne m'est sûr que la chose incertaine.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but the call is not just for scrapping the cap.
mais il n'y a pas que ceux qui réclament l'abolition de la pac.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if the ludford report is not changed for the worse by amendments, the minority which i represent here will vote for this report.
si le rapport ludford n' est pas déformé par divers amendements( au sens négatif du terme), la minorité dont je suis le représentant votera en sa faveur.
digital technology is more recent and advanced than analog, however some phones use analog technology when the digital mode is not connecting.
la technologie numérique est plus récente et plus avancée que la technologie analogique; cependant, certains téléphones utilisent la technologie analogique lorsque le mode numérique ne peut se connecter.
the incoming call is routed to a message processor if the incoming call is not answered by the receiving device
ce dernier est acheminé vers un processeur de messages si le dispositif de réception ne répond pas à cet appel d'arrivée
if the call is not answered while ringing the first ringer, the mobile communication device uses other ringers
si on ne répond pas à l'appel pendant le premier type de sonnerie, le dispositif de communication mobile fait appel à d'autres types de sonnerie
if the call is not answered or rejected, the call is rerouted to the next highest ranked service provider on the call list
si le prestataire ne répond pas à l'appel ou si l'appel est refusé, il est rerouté vers le prestataire suivant dans la liste des appels
if the system-initiated call is not the highest priority call to be delivered, higher priority calls are delivered first
si l'appel provenant du système n'est pas en tête de priorité, des appels plus prioritaires sont transmis en premier
determine whether the call is ongoing, if it is, the handoff is permitted, if it is not, the transnormal process is performed
et détermine si l'appel est en cours, le cas échéant, le transfert intercellulaire est autorisé, et dans le cas contraire, le processus transnormal est mis en oeuvre