Hai cercato la traduzione di can't wait to see you either, yo... da Inglese a Francese

i can't wait to see you
j'ai hâte de te voir/ je te manque beaucoup/je ne peux pas attendre

i can't wait to see you.
j'ai hâte de te voir./je te manque beaucoup.

i can't wait to see you, too.
j'ai hâte de vous voir aussi./moi aussi j'ai hâte de vous voir.

i can't wait to see you again and love you
c̄hạn k̆ rạk khuṇ h̄emụ̄xn kạn

i can't wait to see you my love
je te manque beaucoup mon chéri

i miss you, i can't wait to see you
tu me manques benot et j'ai hate de te voir

i can't wait to see you my lover
j'ai hâte de te voir mon amant/hâte de te voir mon amant! ❤️

can’t wait to see you again
je sais que je te manque et que tu

can't wait to see you my lover! ❤️
hâte de te voir mon amant! ❤️

we can’t wait to see you smile!
nous avons hâte de vous voir sourire!

i can not wait to see you
je ne peux pas attendre pour vous voir

i can't wait to see your results
j’ai hâte de voir vos résultats

by god's grace very soon l can't wait to see you
par la grâce de dieu très bientôt, je suis impatient de vous voir

if you didn't get to see firefly yet, you have no idea what you've been missing .. and here's one of the best scenes.
si vous n'obteniez pas de voir la luciole encore, vous n'avez aucune idée ce qui vous avez été absent. et voici une des meilleures scènes.

can't wait to see it on book shelves!
ne peut pas attendre pour la voir sur des étagères de livre !

i just can't wait to see all this in action
donc, dans l'attente de vous lire rapidement à ce sujet.

we can't wait to see what canadians decide."
nous avons très hâte de connaître la décision des canadiens. »

and we can't wait to see what 2010 will have in store.
désormais, nous avons hâte de savoir ce que 2010 nous réserve.

we can't wait to see what happens with ticket to ride!
nous avons hâte de voir ce qui va se passer avec ticket to ride !

can't wait to see the dream bike chris is working on!
très impatient de voir la future oeuvre de chris!