Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
can we be sure ?
pouvons-nous en être sûr?
Ultimo aggiornamento 2019-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
can we be sure that
peut-on être
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
can we be stricter?
pouvons-nous être plus stricts ?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
how cynical can we be.
jusqu'à quel point peut-on pousser le cynisme?
Ultimo aggiornamento 2012-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
can we be good friend?
peut-on être bon ami?
Ultimo aggiornamento 2020-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so, can we be hopeful?
pouvons-nous être optimistes à cet égard?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
in what sense can we be ?
en quel sens pouvons-nous être ?/dans quel sens pouvons-nous être?
Ultimo aggiornamento 2019-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
can we be sure of the outcome?
peut-on être sûr du résultat?/ peut-être même prétendre au déterminisme? / peut-être être sûr du résultat?
Ultimo aggiornamento 2019-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
only with this word can we be saved.
on n'a pas d'excréments".
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
can we be proud to be european?
pouvons-nous être fiers d’être européens ?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on few matters can we be so unanimous.
il existe peu de sujets sur lesquels nous sommes si unanimes.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
how can we be loyal to you any more?
comment pouvons-nous être loyaux envers vous?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
how can we be competitive in these situations?
comment peut-on être concurrentiels dans de pareils cas?
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
then they will say: "can we be respited?"
alors ils diront: "est-ce qu'on va nous donner du répit?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
what type of cooperation can we be talking about?
de quel type de coopération peut-il s’ agir?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
they say: "can we be granted some respite?"
alors ils diront: «est-ce qu'on va nous donner du répit?»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i'm doing great dear, can we be friends?
je vais très bien, pouvons-nous être amis?
Ultimo aggiornamento 2020-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chairman. - when we say cash, can we be quite clear.
elle m'a néanmoins fait parvenir tous les documents.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rather than chatting on facebook or (allegedly) throwing stones, that involves a little sitting quietly by yourself.
au lieu de bavarder sur facebook ou (dit-on) de lancer des pierres, cela suppose de rester un peu assis calmement tout seul.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: