Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
candidate, release
candidat, version
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
23 october 2006 , candidate, output, release
23 october 2006 , candidat, sortie, version
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
presented a candidate for release linux-distribution
présentation d’un candidat à la libération distribution linux
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un/cefact e-tendering candidate xml schema release
i) Édition d'un schéma xml candidat pour l'adjudication électronique;
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• 1 page bio of candidate (suitable for a press release)
• une biographie d'une page sur le candidat (pouvant être utilisée dans un communiqué de presse);
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the candidate can annotate the report prior to its release to other parties
le candidat peut annoter ce compte-rendu avant qu'il ne soit remis à des tiers
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the candidate can annotate the report prior to its release to other parties.
le candidat peut annoter ce compte-rendu avant qu'il ne soit remis à des tiers.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this includes a test candidate to be released on september 30th, including a string release.
cela inclut une version candidate de test à diffuser le 30septembre, comprenant une diffusion des chaînes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr. alpha condé (guinea, former presidential candidate, after his release in may 2001)
m. alpha condé (guinée, ex-candidat à la présidence après sa libération en mai 2001)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please consider this version as a release candidate.
veuillez considérer cette version comme une « release candidate »
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• u of s researchers develop new vaccine candidate against hepatitis c -- joint news release january 9, 2006
• des chercheurs de l'université de la saskatchewan mettent au point un nouveau candidat-vaccin contre l'hépatite c (anglais seulement) -- communiqué de presse conjoint 9 janvier 2006
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a developer release candidate has launched in march 2015.
une developer release candidate est attendue pour mars 2015.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this release candidate adds support for the lao and sinhala languages.
cette version candidate ajoute la prise en charge du lao et du cingalais.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the latest release candidate works just as well as the test builds.
la dernière version candidate à la publication fonctionne aussi bien que les constructions test.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the successful candidates' presence is expected at the press release.
on s'attend à ce que ces derniers soient présents à cette conférence.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
successful communication with the mobile node results in removal from the release candidate set
l'établissement d'une communication avec le noeud mobile entraîne le retrait de ce dernier de l'ensemble de candidats de libération
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
press release: candidates for post of wipo director general present their platforms
le directeur général élu s’exprime sur l’importance du plan d’action de l’ompi pour le développement
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
s&ds call for the release of former iranian presidential candidates from house arrest
les s&d demandent la libération des anciens candidats présidentiels iraniens assignés à résidence
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
monitors the queue for previously stored small payment orders as candidates for immediate release for payment
surveille dans la file d'attente les petits ordres de paiement déjà mis en mémoire pouvant être candidats à l'émission immédiate du paiement
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
candidate application forms, news releases, web site information,program record number:
formulaires de candidature, communiqués, renseignements sur le site web.numéro du dossier :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: