Hai cercato la traduzione di candidus da Inglese a Francese

eremophilus candidus
eremophilus candidus

bungarus candidus §1
bungarus candidus §1

key words: biological control, aspergillus candidus, penicillium roqueforti.
mots clés : contrôle biologique, aspergillus candidus, penicillium roqueforti.

key words: wool degradation, keratinolyic actinomycetes, keratinase, thermoactinomyces candidus.
mots clés : dégradation de la laine, actinomycètes kératinolytiques, kératinase, thermoactinomyces candidus.

a microorganism which is aspergillus candidus rf-5762 deposited as ferm bp-5882.
micro-organisme qui est aspergillus candidus rf-5762 déposé comme ferm bp-5882.

two new actinophages infecting thermophilic actinomycetes were isolated from iysogenic cultures of thermoactinomyces candidus and micropolyspora faeni.
deux nouveaux actinophages qui infectant les actinomycètes ont été isolés de cultures lysogéniques de thermoactinomycès candidus et de micropolyspora faeni.

it is aspergillus oryzae which has an activity which is twice as high as a. candidus or a. niger.
il s'agit d 'aspergillus oryzae qui a une activité deux fois plus importante qu'a, candidus ou a . niger.

we conclude that chlorflavonin is synthesized de novo by a. candidus and is, therefore, the first proven fungal flavonoid.
nous concluons que la chlorflavonine est synthétisée de novo par a. candidus et qu'il s'agit donc de la première démonstration d'une substance flavonoïde fongique.

cultures of aspergillus candidus produce, in addition to chlorflavonin, a closely related metabolite that has been isolated and characterized as the dechloro analogue.
en plus de la chlorflavonine, les cultures d'aspergillus candidus produisent un métabolite étroitement apparenté qui a été isolé et caractérisé comme étant l'analogue dechloro.

some strains of the spoilage molds aspergillus restrictus, a. candidus, and a. flavus can cause severe damage and kill the germs quickly.
certaines espèces comme l’aspergillus restrictus, l’a. flavus peuvent provoquer de graves dommages et faire mourir rapidement les germes.

the fungi most frequently isolated from stored soybeans were aspergillus candidus, a. ruber, a. versicolor, and penicillium cyclopium, all of which showed lipolytic activity.
les champignons les plus fréquemment isolés des graines de soya en entreposage furent l'aspergillus candidus, l'a. ruber, l'a. versicolor et le penicillium cyclopium; tous ces champignons ont présenté une activité lipolytique.

for a. candidus, numbers of cfu and hyphal lengths were reduced at an initial yeast concentration of 104 cells/plate and reduced below detection limit at 108 cells/plate.
pour le a. candidus, les nombres d'ufc et les longueurs hyphales ont été diminués à une concentration initiale de 104 cellules/plaque et réduits sous la limite de détection à 108 cellules/plaque.

the female consistory of brockville (1856) allowed its anonymous author, "caroli candidus," to attack hypocrisy in the brockville presbytery.
the female consistory of brockville (1856) permet à son auteur anonyme, « caroli candidus », de dénoncer l'hypocrisie qui règne dans le presbytère de brockville.

caspofungin has in vitro activity against aspergillus species (aspergillus fumigatus [n = 75], aspergillus flavus [n = 111], aspergillus niger [n = 31], aspergillus nidulans [n = 8], aspergillus terreus [n = 52], and aspergillus candidus [n = 3]).
la caspofungine a une activité in vitro sur les espèces d’ aspergillus (aspergillus fumigatus [n = 75], aspergillus flavus [n = 111], aspergillus niger [n = 31], aspergillus nidulans [n = 8], aspergillus terreus [n = 52], et aspergillus candidus [n = 3]).