Hai cercato la traduzione di capacitation da Inglese a Francese

sperm capacitation
capacitation du spermatozoïde

capacitation, sperm
capacitation des spermatozoïdes

capacitation of spermatozoa
capacitation des spermatozoïdes

what entity did give that capacitation?
quel organisme a donné la formation?

method of determining sperm capacitation
procede de determination de capacitation du sperme

attachment 02 information on capacitation workshops.
ateliers de capacitation .

capacitation workshop for the radio station:
on tiendra un atelier organisationnel selon les principes de clodomir de santos de morais pour la préparation de la structure pour l'installation et la gestion de la station radio du projet.

capacitation is a functional maturation of the spermatozoon.
la capacitation est une maturation fonctionnelle du spermatozoïde.

crisp polypeptides as contraceptives and inhibitors of sperm capacitation
utilisation de polyppetides crisp comme contaceptifs et inhibiteurs de capacitation du sperme

the path of the sperm cells to the oocyte - capacitation
le parcours des spermatozoïdes jusqu'à l'ovule - la capacitation

key words: sulfogalactosylglycerolipid, sperm motility, sperm capacitation.
mots clés : sulfogalactosylglycérolipide, mobilité des spermatozoïdes, capacitation des spermatozoïdes.

accompanying measures and assessment and capacitation exercises will also be developed.
À cela se sont ajoutées des mesures de suivi, de conseil et de formation.

the proteins are believed to play a role in capacitation of sperm and the fertilization of the ovum
on pense que ces protéines jouent un rôle dans la capacitation du sperme et dans la fertilisation de l'ovule

the proteins are believed to play a role in capacitation of sperm and the fertilization of the ovum.
on pense que ces protéines jouent un rôle dans la capacitation du sperme et dans la fertilisation de l'ovule.

at the end of the evening psychotherapeutic, psychoeducational, general culture or capacitation meetings are held.
en fin de journée, se tiennent les réunions de psychothérapie de groupe ou à caractère psycho-pédagogique, des causeries de culture générale et de formation.

health and social development can be seen from the perspective of either resource consumption or human capacitation.
la santé et le développement social peuvent être vus sous l'angle de la consommation de ressources ou de la capacitation de la personne.

- organizing training and capacitation courses for ministry staff, both within the country and abroad.
- organisation de stages et de cours de formation à l'intention des personnels du ministère, tant à l'intérieur qu'à l'étranger;

the use of angiotensin ii alone for the preparation of a medicament for stimulating the capacitation of mammalian sperm is also described.
l'invention concerne également l'utilisation de l'angiotensine ii seule dans la préparation d'un médicament destinée à stimuler la capacitation de sperme chez les mammifères.

after capacitation almost all the sperm cells have now gone over to swinging their heads strongly as indicated by the jagged lines.
après la capacitation, presque tous les spermatozoïdes se sont mis à balancer la tête, ce qui se manifeste par des lignes en zigzag.

the purpose of this study was to determine whether sulfogalactosylglycerolipid (sgg) was desulfated during mouse sperm capacitation.
cette étude a pour but de déterminer si le sulfogalactosylglycérolipide (sgg) est désulfaté durant la capacitation des spermatozoïdes de souris.