Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
carageen
carraghénane
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
we should remember that carageen can be used in baby food and create problems in babies' digestive systems.
n'oublions pas que le carraghénane peut être utilisé dans les aliments pour nourrissons et occasionner des problèmes intestinaux.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
double-dipped seaweed... government labs help develop improved methods of growing and harvesting atlantic canada's irish moss, a carageen used as a thickener in foods such as ice cream and chocolate sauce.
une algue à double usage... les laboratoires gouvernementaux participent à l'amélioration des méthodes de culture et de récolte de la mousse d'irlande, une algue présente sur les côtes du canada atlantique, dont on extrait la carragénine pour l'utiliser comme gélifiant dans les aliments tels la crème glacée et la sauce au chocolat.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an extensive lobbying business has developed against the proposal to give two different carageens their own e number each, namely e407 and e408.
une intense activité de lobbyisme s' est déployée contre la proposition visant à donner à deux carraghénanes différents leurs numéros e respectifs, à savoir e 407 et e 408.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: