Hai cercato la traduzione di castellations da Inglese a Francese

high-density, robust connector with castellations
connecteur crenele robuste a haute densite

a first set of castellations on the inner part
un premier groupe de crénelures sur la pièce interne

a complementary second set of castellations on the outer part
un second groupe complémentaire de crénelures sur la pièce externe

molten for solder mounting is taken up to the castellations
fondu pour montage à brasage est repris jusqu'aux créneaux

(i) radial chamfering of one or both sets of castellations
(i) en un chanfreinage radial de l'un ou des deux groupes de crénelures

the thrust washer sits atop the castellations of the support structure
la bague de butée repose sur les créneaux de la structure porteuse

in turn, electrical components may be electrically connected to the castellations
les composants électriques peuvent être à leur tour connectés électriquement aux parties crénelées

which comprises castellations constituted by axially directed teeth and indentations
comprenant des créneaux constitués par des dents dirigées dans un sens axial et par des échancrures

the second is the use appliqués below castellations to form strap handles.
le deuxième est l'utilisation d'appliqués sous les castellations pour forme des anses en rubans.

connection pads are mounted on the top surface and are adapted for connection to the castellations
les plots de connexion sont montés sur la surface supérieure et sont destinés à se connecter avec les indentations

the castellations of such second gapped circular crown 258 define third secondary magnetic poles.
les merlons de ce deuxième créneau circulaire 258 définissent des troisièmes pôles magnétiques secondaires.

the led package may include castellations for mounting the package on a secondary component such as a printed wire board
l'ensemble del peut comprendre des encoches permettant de monter l'ensemble sur un composant secondaire, par exemple une carte imprimée

the led package may include castellations for mounting the package on a secondary component such as a printed wire board.
l'ensemble del peut comprendre des encoches permettant de monter l'ensemble sur un composant secondaire, par exemple une carte imprimée.

the cavities between castellations are filled with pre stressed fillet members which form a filling piece assembly across the rotor core
les cavités entre les crénelures sont remplies d'éléments précontraints de carénage formant un ensemble de pièce de remplissage sur le noyau d'induit

the two castellations 242 and 244 thus define an angle at the center smaller than the angle at the center defined by the other castellations.
les deux merlons 242 et 244 définissent ainsi un angle au centre plus petit que l'angle au centre défini par les autres merlons.

the castellations are configured to electrically connect to the substrate, and to electrically connect to conductive features at an interior portion of the package.
les parties crénelées sont configurées pour être connectées électriquement au substrat et à des éléments conducteurs à l'intérieur du boîtier.

the grooves are separated by castellations. the grooves are machined in a corrosion-resistant cladding deposited on the interior of each fitting
les rainures sont séparées par des crénelures et sont usinées dans un matériau de gainage résistant à la corrosion déposé sur l'intérieur de chaque élément

examples of modifications include slots, castellations, zig-zag features, and other geometries which resist sealing of aspirated material
les exemples de modifications comprennent des fentes, des incisions, des motifs en zig-zag, et d'autres géométries empêchant l'obturation du matériau aspiré

examples of modifications include slots, castellations, zig-zag features, and other geometries which resist sealing of aspirated material.
les exemples de modifications comprennent des fentes, des incisions, des motifs en zig-zag, et d'autres géométries empêchant l'obturation du matériau aspiré.

the cavities between castellations are filled with pre stressed fillet members (1, 5) which form a filling piece assembly across the rotor core.
les cavités entre les crénelures sont remplies d'éléments précontraints de carénage (1, 5) formant un ensemble de pièce de remplissage sur le noyau d'induit.