Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
flag
pavillon:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 16
Qualità:
flag.
one.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flag:
sources:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diversification is a dominant theme in a second category of flag strategies.
la diversification est le thème dominant d’un deuxième ensemble de stratégies.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
until further order, this category does not include canada's flag.
jusqu'à nouvel ordre, le drapeau du canada ne figure pas dans cette catégorie.
Ultimo aggiornamento 2012-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
category: blue flag beaches, party and nightlife, watersports and activity, family beaches
catégorie: plages avec le pavillon bleu, la plages de sable, familiale plage
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
below, the european flag with an indication of the category of safety equipment.
en dessous, le drapeau européen avec, au centre, l'indication de la catégorie d'équipement de sécurité.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the belgian flag for gérard hophra, world champion in the category less than 18 years.
le drapeau belge pour gérard hophra, vainqueur chez les moins de 18 ans
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
canadian-flag vessels involved in shipping accidents by vessel category and type of accident 2004-2013
navires canadiens liés à des accidents de navire par catégorie de navire et type d'accident ( y compris les taux d'accidents pour les navires de commerce ) 2004-2013
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vessels flying the greek flag are classified into these two categories.
les navires battant pavillon grec sont classés en deux catégories (a et b).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the rcmp does not flag access requests into any categories such as sensitive or routine.
la grc ne classe pas les demandes de communication par catégorie (ex. : de nature délicate ou courante).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the guidelines consider flag state performance in three broad categories: 1.
les directives permettront de mesurer la performance de l'État du pavillon dans trois grandes catégories: 1.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
table 3: distribution of member states' merchant fleets by category of vessel 1975, 1983 table 4: distribution of world merchant fleets by category of vessel and flag
graphique 3 : Évolution de la flotte marchande des États membres (1975-1983)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in some production categories, the european aggregate is confidential (flag c).
dans certaines catégories, l’agrégat européen est confidentiel (indicateur c).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
canadian-flag vessels involved in shipping accidents by vessel category and type of accident (including commercial accident rate), 2002-2011
navires canadiens liés à des accidents de navire par catégorie de navire et type d'accident ( y compris les taux d'accidents pour les navires de commerce ), 2002-2011
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: