Hai cercato la traduzione di celestial sphere da Inglese a Francese

celestial sphere
sphère céleste

the celestial sphere
la sphère céleste

hour angle celestial sphere
angle horaire sphère céleste

method for simulating a celestial sphere
procede pour simuler une sphere celeste en temps reel a l'interieur d'un systeme de traitement de donnees

he was the guardian of the celestial sphere.
il est le chef des sphères cosmiques.

celestial sphere is constituted of several strata:
la sphère céleste est constituée de plusieurs strates:

fig. 4. part of the multiplicity area on the celestial sphere.
fig. 4. une partie de la région de multiplicité sur la sphère céleste.

1 .b: a representation of the celestial sphere or a part of it
1.b : représentation de tout ou partie de la sphère céleste,

on modern star charts, the celestial sphere is divided into 88 constellations.
dans les catalogues d'étoiles modernes, la sphère céleste est divisée en 88 constellations.

west point — the point on the celestial sphere opposite the east point.
point occidental — point de la sphère céleste, opposé au point oriental.

the satellite was pointing radially away from earth and scanning the celestial sphere.
le satellite était pointé en direction du ciel et observait la sphère céleste.

... a geographical globe with the most important stars of the eighth celestial sphere.
... un monde géographique avec le plus important étoiles de la huitième sphère céleste.

declination -- one of the two angles uses to specify location on the celestial sphere.
déclinaison -- un des deux angles du repérage d'un point sur la sphère céleste.

the positions of planets on the celestial sphere depend on the observer’s location.
les positions des planètes sur la sphère céleste dépendent de l'emplacement de l'observateur.

for driving either the ecliptic crown in rotation in the backward direction or the celestial sphere
d'entraînement, soit de la couronne écliptique en rotation dans le sens rétrograde, soit de la sphère céleste

furthermore, according to diogenes laertius (ii, 2), he built a celestial sphere.
d’ailleurs selon diogène laërce (ii, 2), il construisit une sphère céleste.

e0110 ecliptic the intersection of the plane of the earth's orbit with the celestial sphere.
f0090 famille de dépressions série de dépressions formées sur le même front.

these two measurements provide the coordinates (the position) of the object in the celestial sphere.
ces deux mesures fournissent les coordonnées de l’objet sur la sphère céleste.

lacerta is a small constellation located between andromeda, cassiopeia and cygnus on the northern celestial sphere.
le lézard est une petite constellation de l'hémisphère nord, située entre andromède, cassiopée et le cygne.

each point on the celestial sphere is marked by the moment at which the parameterizing semicircle passes through it.
de cette façon chaque point de sphère céleste sera marqué par le moment de passage à travers lui du demi-cercle parametrisant.