Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chamfer the corner
chanfreiner le coin
Ultimo aggiornamento 2019-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chamfer | break the corner
chanfreiner | casser l'angle
Ultimo aggiornamento 2019-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chamfer
chanfrein
Ultimo aggiornamento 2019-04-29
Frequenza di utilizzo: 24
Qualità:
Riferimento:
chamfer tool
outil de chanfreinage
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
a corner chamfer
un chanfrein de coin
Ultimo aggiornamento 2019-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
break corner chamfer
chanfrein de coin
Ultimo aggiornamento 2019-04-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
a break corner chamfer
un chanfrein de coin
Ultimo aggiornamento 2019-04-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
in addition, a chamfer is applied at the bent corner of the sealing cap.
de plus, un chanfrein est appliqué au niveau du coin plié du bouchon de fermeture.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the chamfer angle (βc) has a minimum at a bisector of the corner portion
cet angle du chanfrein (ßc) a un minimum au niveau d'une bissectrice de la partie de coin.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the chamfer angle (ßc) has a minimum at a bisector (b) of the corner portion (14)
cet angle du chanfrein (ßc) a un minimum au niveau d'une bissectrice (b) de la partie de coin (14).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1,the corners of the mould having a 45 chamfer to the large plates,
la liaison entre les différentes plaques est associée par un système de vis, représenté figure 1, les coins de la lingotière présentant des chanfreins à 45° solidaires des grandes plaques.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the stab flanks have corner chamfers which engage upon stabbing the pin member into the box member
les bords guide présentent des chanfreins d'angle qui, suite au guidage, font entrer la pièce mâle en prise avec la pièce femelle
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- available in various lengths - with or without reduced neck diameter - and a variety of cutting edge types (corner chamfer, corner radius and sharp) in addition to diverse shank types
- disponible dans différentes longueurs (avec ou sans diamètre d’encolure), différents modèles d’angles de découpe (chanfrein d’angle, rayon de bec et affûté) et différents modèles de corps d’outils.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
method of optical proximity correction using chamfers and rounding at corners
méthode de correction de l'effet de proximité optique utilisant des chanfreins et des arrondissements de coins
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta