Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
indian development foundation has a vision to become a change maker in the lives of women of this country and help the women of india to lead their lives with dignity.
indian development foundation a l'ambition d'apporter le changement dans la vie des femmes de ce pays et de les aider à mener une vie digne.
these should include policy-level decision makers and other stakeholders affected by climate change.
les décideurs et les autres parties prenantes affectées par les changements climatiques devraient y être associés.
policy-makers often focus only on organizational change, public education, professional development and research.
les responsables politiques n’accordent généralement la priorité qu’aux changements structurels, à l’information au public, au développement professionnel et à la recherche.
the project received the nike/change makers prize for its use of sports in mobilizing men and boys to address violence against women.
le projet a reçu le prix nike/change makers pour utiliser les sports afin de mobiliser des hommes et des garçons contre la violence à l'égard des femmes.
the event featured engaging talks by thought leaders and change makers in various fields of global affairs, including technology, medicine and entertainment.
des leaders d'opinion et des initiateurs de changement ont fait des interventions passionnantes dans divers domaines d'envergure mondiale, notamment la technologie, la médecine et le divertissement.
the global movement for children and supported by the ministry of gender and family with the financial assistance of unicef, the change makers program has been implemented in two community schools in malé.
le mouvement mondial en faveur des enfants et le programme >, soutenu par le ministère de la condition féminine et de la famille avec l'aide financière de l'unicef, appliqué dans deux écoles communautaires de malé.
participants increased their understanding of other cultures and faiths and gained applicable tools for growing and sustaining their impact as activists, journalists, change makers and leaders in their communities.
les participants ont ainsi développé leur compréhension des autres cultures et religions et acquis des outils pratiques afin d'accroître et de maintenir leur impact en tant qu'activistes, journalistes, acteurs du changement et leaders au sein de leurs communautés.