Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Inglese
check box
Francese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
case à cocher
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 10 Qualità: Riferimento: IATE
check box.
cliquez sur
Ultimo aggiornamento 2012-05-08 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
a check box
une case à cocher
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
always check box
case à cocher toujours
check-box no. 2:
notes relatives au formulaire de requête (page 5) (14/06/2006)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
check box and click
et cliquez sur
check box is marked.
est activée.
check box is marked in
est cochée dans
the check box is marked.
la case à cocher est activée.
check box, and click ok.
et cliquez sur ok.
check box is marked in the
est activée dans la zone
100% of last year (check box)
b) 100 % du montant de l'année précédente (cochez le carré)
Ultimo aggiornamento 2016-11-30 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
check box for or specify amount
demandez le forfait ou le montant
mark the activate footer check box.
vous voyez alors à l'écran le numéro de page sur fond gris - ce qui indique qu'il s'agit d'une instruction de champ.
check box: in the last days/months
case à cocher : dans les derniers (jours/mois)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
tap the check box for smart volume.
appuyez sur la case à cocher pour le volume intelligent.
Ultimo aggiornamento 2012-06-25 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
a measure our space creation check box
une boîte sur mesure rendez-vous dans notre espace création
mark this check box to print text placeholders.
activez cette option pour imprimer les substituants de texte.
unmark the “apply border” check box.
décochez la case " appliquer la bordure " .
Ultimo aggiornamento 2012-05-08 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
clear this check box to display x-axis.
décochez la case pour afficher l'axe x.
Ultimo aggiornamento 2011-10-17 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
Traduzione accurata di testi, documenti e voce