Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
login failed
l'ouverture de session a échoué.
Ultimo aggiornamento 2013-01-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
login failed.
la connexion a échoué.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
login failed. %s
Échec de connexion. %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
login failed with unknown reason.
la connexion a échoué pour une raison inconnue.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
login failed, please try again.
Échec de connexion, veuillez recommencer.
Ultimo aggiornamento 2010-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this displays the login failed. message.
ceci affiche le message Ãchec de la connexion.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the font used for the login failed message.
la police de caractères à utiliser pour le message login failed.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
login failed, client cannot initialize the sasl library.
la connexion a échoué, le client ne peut initialiser la bibliothèque sasl.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
login failed, plain login is disabled by the server.
la connexion a échoué, les connexions non chiffrés sont désactivés par le serveur.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
login failed, but the groupwise server did not report an error
Échec d'authentification, cependant le serveur groupwise n'a pas rapporté d'erreur
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
login failed, authentication mode %1 is not supported by the server.
la connexion a échoué, le mode d'authentification « & #160; %1 & #160; » n'est pas pris en charge par le serveur.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
if you set this variable to 'yes' it will record unknown usernames if the login failed.
en configurant cette variable à «yes», les noms d'utilisateur seront enregistrés en cas d'échec de connexion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
