Hai cercato la traduzione di checkered plate da Inglese a Francese

checkered
tacheté en damier

checkered flag
drapeau à carreaux jaunes et noirs

checkered (1)
carreaux (1)

checkered pattern
damier

checkered keel-back
couleuvre d’eau asiatique

flax, colour and checkered.
flax, colour and checkered.

checkered placido apparatus and method
dispositif de placido quadrille et procede correspondant

(1) red and white checkered flag.
drapeau à damier à carreaux rouges et blancs.

many informants have had a checkered employment history.
plusieurs informatrices ont connu un cheminement en emploi irrégulier.

the shape of the surface can be ribbed, checkered
la forme de la surface peut être crénelée, striée

to be sure, the checkered history of welfare in the 20
il est certain que l'histoire en dents de scie de la prise en charge sociale au 20ème siècle remet en cause l'avenir des sciences sociales, mais il reste possible de progresser si l'on s'en réfère à t. h. huxley, le meilleur avocat de darwin.

the united nations had a checkered history in that regard.
plusieurs exemples peuvent être cités à cet égard dans l'histoire des nations unies.

a method of corneal analysis using a checkered placido apparatus
procede d'analyse de la cornee au moyen d'un dispositif de placido quadrille

detecting the image of the checkered placido reflected off of the cornea
à repérer l'image du disque de placido quadrillé reflétée par la cornée

the plate has a checkered pattern of 2mm ridges on its lower surface
la plaque présente un motif strié fait de nervures de 2 mm sur sa surface inférieure

the ventral scutes are most often yellow and strongly checkered with black.
les écailles ventrales sont généralement jaunes, fortement carrelées de noir.

u.s. banks also have a somewhat checkered history in vehicle leasing.
aux États-unis, les banques ont un dossier un peu moins reluisant dans le domaine de la location-bail de véhicules.

the pecallang, with their checkered black and white sarongs, escort the procession.
les pecallang, avec leurs sarongs à carreaux noirs, blancs et rouges encadrent la procession.

magnetic media containing a half-checkered reference track for referencing the magnetic head position.
matériaux magnétiques avec une piste de référence semi-carée pour déterminer la position de la tête magnétique.

the flanged pole mobile station, installable in eight hours, does not require civil works or foundations, and is complete of lateral ballast concrete weights and a working platform in checkered plate.
la station mobile pourvue de pylône tubulaire peut être installée en huit heures, ne demande pas de travaux de génie civil où de fondations et est pourvue de contrepoids latéraux en béton ainsi que d'une plateforme de travail en tôle striée.